⚠ Borrador aprobado — texto definitivo pendiente del BOE
⚠ تمت الموافقة على المسودة — النص الرسمي لم يُنشر بعد في الجريدة الرسمية
⚠ Draft approved — final text pending publication in the Official Gazette (BOE)
⚠ Projet approuvé — texte définitif en attente de publication au Journal officiel (BOE)
Según información no oficial, el Boletín Oficial del Estado (BOE) se publicaría a principios de abril de 2026. Se estima que las solicitudes se podrían empezar a presentar desde principios o mediados de abril hasta el 30 de junio. Plazo improrrogable. Se esperan entre 500.000 y 1.000.000 de solicitudes.
وفقاً لمعلومات غير رسمية، سيُنشر المرسوم الرسميّ (BOE) في مطلع أبريل 2026. ويُتوقَّع أن يمكن البدء في تقديم الطلبات من مطلع أبريل أو منتصفه حتى 30 يونيو. الأجل غير قابل للتمديد. ومن المتوقع تقديم ما بين 500 ألف ومليون طلب.
According to unofficial information, the Official Gazette (BOE) would be published in early April 2026. It is estimated that applications could begin to be submitted from early or mid-April until 30 June. Non-extendable deadline. Between 500,000 and 1,000,000 applications are expected.
Selon des informations non officielles, le Journal officiel de l’État (BOE) serait publié début avril 2026. Selon les estimations, les demandes pourraient commencer à être déposées du début ou de la mi-avril jusqu’au 30 juin. Délai non prorogeable. Entre 500 000 et 1 000 000 de demandes sont attendues.
27 ene 2026
27 يناير 2026
27 Jan 2026
27 janv. 2026
Consejo de Ministros aprueba la tramitación
مجلس الوزراء يوافق على التسوية
Council of Ministers approves the process
Le Conseil des ministres approuve le processus
Principios Abr 2026
مطلع أبريل 2026
Early Apr 2026
Début Avr 2026
Publicación en el BOE (texto definitivo)
نشر المرسوم الرسمي — النص النهائي
Publication in the Official Gazette (final text)
Publication au Journal officiel (texte définitif)
Principios Mediados Abr 2026
مطلع أو مُنتصف أبريل 2026
Early Mid-Apr 2026
Début Mi-Avr 2026
Apertura del plazo de solicitudes (plataforma Mercurio)
فتح باب تقديم الطلبات — منصة Mercurio
Applications open — Mercurio platform
Ouverture des demandes — plateforme Mercurio
30 jun 2026
30 يونيو 2026
30 June 2026
30 juin 2026
🔴 Cierre definitivo — sin prórroga
🔴 الإغلاق النهائي — دون تمديد
🔴 Final deadline — no extension
🔴 Clôture définitive — sans prolongation
1
Comprueba si puedes solicitarla
تحقّق مما إذا كنت مؤهَّلاً
Check if you qualify
Vérifiez votre éligibilité
Estabas en España antes del 31 de diciembre de 2025, llevas 5 meses de presencia ininterrumpida y no tienes antecedentes penales.
كنت في إسبانيا قبل 1 يناير 2026، وأمضيت 5 أشهر متواصلة دون مغادرة البلاد، وليس لديك سوابق جنائية.
You were in Spain before 31 December 2025, have 5 months of uninterrupted presence and have no criminal record.
Vous étiez en Espagne avant le 31 décembre 2025, avec 5 mois de présence ininterrompue et sans casier judiciaire.
2
Reúne tus documentos ya
اجمع وثائقك الآن
Gather your documents now
Rassemblez vos documents maintenant
Empadronamiento, facturas, informes médicos, billetes de avión, transferencias bancarias. Y el certificado de penales de tu país de origen (válido 3 meses, con apostilla y traducción jurada).
شهادة السُّكنى أو التسجيل البلدي (empadronamiento)، الفواتير، التقارير الطبية، تذاكر السفر، الحوالات البنكية. وشهادة حُسن السيرة أو السوابق العدلية من بلدك (صالحة 3 أشهر، مصادق عليها ومترجمة ترجمة محلَّفة).
Empadronamiento, utility bills, medical reports, flight tickets, bank transfers. Plus your criminal record certificate from your country of origin (valid 3 months, apostilled and officially translated).
Empadronamiento, factures, rapports médicaux, billets d’avion, virements bancaires. Et le casier judiciaire de votre pays d’origine (valable 3 mois, apostillé et traduit officiellement).
3
Sigue intercultural.info
تابع intercultural.info
Follow intercultural.info
Suivez intercultural.info
En cuanto el BOE publique el texto definitivo, publicamos la guía completa paso a paso. Gratis. En 4 idiomas.
فور نشر النص الرسمي، سننشر الخطوات العملية الشاملة. مجاناً. بأربع لغات.
As soon as the Official Gazette publishes the final text, we will publish the complete step-by-step guide. Free. In 4 languages.
Dès que le Journal officiel publiera le texte définitif, nous publierons le guide complet étape par étape. Gratuit. En 4 langues.