intercultural.info

Etiqueta: trámites online extranjería

الشهادة الرقميّة للأجانب في إسبانيا الأداة المجانيّة التي قد تُغيِّر كلّ شيء — سواء كانت لك أوراق الإقامة أم لا
هذا المقال متوفّر أيضاً بلغات أخرى: العربية | Español | English | Français

بما في ذلك علاقتها بالتسوية الاستثنائيّة 2026، إن تأكّدت القناة الإلكترونيّة في الجريدة الرسميّة (BOE)

محدَّث في 25 مارس 2026 | intercultural.info
فهرس المحتويات
هناك أداة مجانيّة يمكن لكثيرٍ من الأجانب المقيمين في إسبانيا الحصول عليها، تُمكِّنهم من إنجاز معاملاتهم في شؤون الإقامة وغيرها من الإجراءات الرسميّة مع الإدارة الإسبانيّة عبر الإنترنت، من المنزل، دون طوابير انتظار ودون مواعيد كثيراً ما يكون الحصول عليها مستحيلاً، وبقدرٍ كبير من الاستقلاليّة. تُعرف هذه الأداة بالشهادة الرقميّة (certificado digital)، وكثيرٌ ممّن هم في أمسّ الحاجة إليها لا يعلمون بوجودها.

في هذا المقال، نشرح لك ما هي هذه الشهادة، وما المشكلات التي تحلّها، ولماذا نادراً ما يتحدّث عنها المختصّون، وما علاقتها بالتسوية الاستثنائيّة 2026.

▶ دليل تفصيليّ خطوة بخطوة: كيف تحصل على شهادتك الرقميّة

دليل شامل مع لقطات شاشة.

← اذهب إلى الدليل

▶ شاهد الفيديو التوضيحيّ بالعربيّة الفصحى:

▶ شاهد الفيديو بالدَّارجة المغربيّة:

المشكلة التي لا تَعرف بوجودها

فكِّر في آخر مرّة أنجزتَ فيها معاملةً رسميّةً مع الإدارة الإسبانيّة — وإن لم يسبق لك ذلك، اسأل أيّ مهاجرٍ من محيطك عن تجربته. ربّما طلبت موعداً وانتظرتَ أسابيع للحصول عليه. ربّما دفعتَ نقوداً لشخص آخر ليقوم بذلك نيابةً عنك. ربّما لا تزال القضيّة معلّقةً منذ أشهر لأنّك لا تعرف كيف تتحقّق من حالة ملفّك أو كيف تُرسل وثيقةً طُلِبت منك.

لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا. تعمل الإدارة الإسبانيّة منذ سنوات على رقمنة خدماتها. اليوم، يمكن إنجاز كثيرٍ من الإجراءات الرسميّة عبر الإنترنت. المشكلة أنّ هذا يستلزم خطوةً واحدة: إثبات الهويّة إلكترونيّاً. ومن دون هذه الخطوة، يجد الشخص نفسه محاصراً في منظومةٍ صُمِّمت للإِسبان أو للمهاجرين ذوي الإقامة الرسميّة.

الشهادة الرقميّة (certificado digital) من أهمّ الآليّات التي بفضلها يمكن للشخص الأجنبيّ الوصول إلى كثيرٍ من خدمات الإدارة العموميّة الإسبانيّة دون التنقّل، وبقدرٍ أكبر من الاستقلاليّة.

لماذا لا أحد يتحدّث عن هذا

إن بحثتَ على يوتيوب عن معلومات حول الإجراءات الإداريّة للأجانب في إسبانيا، ستجد عشرات القنوات تشرح موضوعاتٍ مثل arraigo social (الإدماج الاجتماعيّ)، وتجديد تصاريح الإقامة، والتسوية الاستثنائيّة وغيرها. غير أنّ القليل منها يتناول الشهادة الرقميّة (certificado digital) للمهاجرين. ومن يتحدّث عنها، نادراً ما يذكر أنّها تسمح بتقديم طلبات شؤون الأجانب باسمك أو نيابةً عنك أو أنت نيابةً عن غيرك.

دون الخوض في تخمينات حول نوايا كلّ متخصّص يعمل في القطاع الخاص في مجال الهجرة، يمكن القول إنّ ثمّة أسباباً عديدةً لهذا الغياب. أحدها أنّ كثيراً من الأدلّة الإرشاديّة تتمحور حول الإجراء النهائيّ لا الأداة التي تُتيح إنجازه إلكترونيّاً. سببٌ آخر هو أنّ الحصول على التعريف الإلكترونيّ لا يزال يبدو معقّداً لكثيرٍ من الناس، في حين أنّه بتفسيرٍ واضح يكون في الغالب أكثر يُسراً ممّا يبدو.

intercultural.info موجودٌ تحديداً لكسر هذه الديناميكيّة.

ما فائدة الشهادة الرقميّة في الحياة الواقعيّة للمهاجرين في إسبانيا؟

بالشهادة الرقميّة (certificado digital)، يستطيع المهاجر، من بين أشياء أخرى:
- تقديم طلبات شؤون الأجانب (التسوية الاستثنائيّة، arraigo، التَّجمع العائلي، تجديد التصاريح…) إلكترونيّاً عبر منصّة Mercurio
- الاطّلاع على حالة ملفّ الإقامة وتنزيل القرارات والإشعارات
- إرسال وثائق إلى ملفٍّ مفتوح دون الحاجة إلى الحضور الشخصيّ
- طلب شهادة السُّكنى (empadronamiento) في البلديّات التي تتيح ذلك إلكترونيّاً
- الحصول على تقرير الحياة العمليّة ووثائق أخرى من الضمان الاجتماعيّ (Seguridad Social)
- إنجاز المعاملات مع مصلحة الضرائب (Hacienda / AEAT): الإقرار الضريبيّ، الشهادات الجبائيّة
- تقديم طلب الجنسيّة الإسبانيّة
- تقديم طلب معادلة الشهادات الدراسيّة أو الاعتراف بالمؤهّلات المحصّلة في الخارج
- الوصول إلى الملفّ الإلكترونيّ للمواطن (Mi Carpeta Ciudadana)، البوّابة الموحّدة للإدارة الإسبانيّة
- توقيع الوثائق بصلاحيّة قانونيّة كاملة دون الحاجة إلى وساطة أو كاتب عدل
خلاصة القول: الشهادة الرقميّة (certificado digital) تجعل من الشخص طرفاً فاعلاً أمام الإدارة، قادراً على إدارة شؤونه بنفسه دون الاعتماد بالضرورة على وسطاء أو مواعيد كثيراً ما تكون عسيرة الحصول.

ما هو التعريف الإلكترونيّ وما هي خياراتك؟

التعريف الإلكترونيّ هو الوسيلة لإثبات هويّتك أمام الإدارة عبر الإنترنت بطريقة آمنة. في إسبانيا، تتوفّر عدّة أنظمة:

الشهادة الرقميّة (certificado digital — FNMT): الأشمل والأكثر استعمالاً. مجانيّ، صالح لدى جميع مصالح الإدارة الإسبانيّة، يسمح لك ليس فقط بإثبات هويّتك بل أيضاً بتوقيع الوثائق بصلاحيّة قانونيّة كاملة. تُصدره المؤسّسة الوطنيّة لسكّ العُملة والطوابع (FNMT). وهو في الواقع العمليّ الأكثر فائدةً في كثيرٍ من المعاملات الإلكترونيّة لشؤون الأجانب، بما فيها تقديم الطلبات عبر منصّة Mercurio حين يسمح الإجراء بذلك.

Cl@ve Permanente مع Cl@ve Firma: بديلٌ صالح للتعريف والتوقيع أيضاً. يستلزم إجراء تسجيل حضوريّاً (أو بالتعريف المرئيّ عن بُعد إذا كنت حاصلاً على الجنسيّة الإسبانيّة). مع تفعيل Cl@ve Firma، يمكن استخدامه لتوقيع بعض المعاملات الإلكترونيّة، وقد يكون بديلاً صالحاً تبعاً للإجراء المطلوب.

Cl@ve PIN: نظامٌ أوّليّ للتعريف. يسمح بالاطّلاع على الملفّات وإثبات الهويّة أمام الإدارة، لكنّه لا يسمح بتوقيع الطلبات. مفيدٌ للاستفسارات؛ صالحٌ للتعريف في بعض الخدمات، غير أنّه وحده لا يكفي عادةً حين يشترط الإجراء التوقيع الإلكترونيّ.

شهادات الحكومات الجهويّة (comunidades autónomas) وهيئات أخرى: إضافةً إلى FNMT، تتوفّر جهات إصدار شهادات رقميّة أخرى معترف بها من الدولة الإسبانيّة، مثل: ACCV (جهة فالنسيّة)، وIzenpe (بلاد الباسك)، وCATCert (كتالونيا)، وغرف التجارة عبر Camerfirma. جميعها صالحة للمعاملات مع الإدارة. في بعض المناطق، الحصول على الشهادة عبر البلديّة ذاتها أو هذه الجهات قد يكون أكثر يُسراً من المسار عبر FNMT.

أشكال التعريف أمام الإدارة الإسبانيّة | المصدر: carpetaciudadana.gob.es (دخول عبر بوّابة Cl@ve)

في هذا المقال، نُركّز على الشهادة الرقميّة (certificado digital) الصادرة عن FNMT، باعتبارها الأكثر شموليّةً في جميع أنحاء البلاد.

NIE وتصريح الإقامة (autorización de residencia) وTIE: ثلاثة أشياء مختلفة — ولماذا يعنيك هذا المقال حتّى لو لم تكن تتوفّر على أوراق الإقامة

قبل الحديث عمّن يستطيع الحصول على الشهادة الرقميّة، لا بدّ من توضيح ثلاثة مفاهيم كثيراً ما تختلط:

NIE (رقم تعريف الأجانب): هو رقمٌ للتعريف — لا وثيقةٌ ولا تصريح. تُسنده الشرطة الوطنيّة (Policía Nacional) لكلّ أجنبيّ يُباشر أيّ إجراء رسميّ مع الإدارة الإسبانيّة، أو عند طلبه أمامها بإثبات مصلحة مشروعة (وفق شروط محدّدة). يمكن للشخص أن يمتلك NIE حتّى في غياب تصريح إقامة سارٍ أو في انعدامه كليّاً.

مثال على وثيقة إسناد NIE | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

تصريح الإقامة (autorización de residencia): هو الإذن الإداريّ الذي يُخوِّل الإقامة في إسبانيا. يختلف عن NIE وعن TIE.

مثال على قرار منح تصريح الإقامة | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

TIE (بطاقة هويّة الأجانب): هي تصريح الإقامة في صيغة بطاقة. تحمل NIE والصورة ونوع التصريح الممنوح.

مثال على TIE | المصدر: policia.es

ما أهمّيّة هذا التمييز؟ لأنّ الشهادة الرقميّة (certificado digital) الصادرة عن FNMT يمكن الحصول عليها بواسطة NIE، حتّى في غياب TIE أو تصريح إقامة سارٍ. وتُحدّد FNMT في موقعها الإلكترونيّ أنّها تقبل «الوثيقة الرسميّة المُثبِتة لـNIF/NIE المُمكِّنة من التحقّق من حيازة NIE، بصرف النظر عن صلاحيّة الوثيقة»، إلى جانب جواز السفر.

في الواقع العمليّ، قد تتباين التجربة من مكتبٍ لآخر. بعض المكاتب قد يقبل أيّ وثيقة تتضمّن NIE — كقرار من إدارة الأجانب، موافقاً كان أم مرفوضاً. وبعضها قد يكون أكثر تشدّداً. يُستحسن الاستفسار من المكتب قبل التنقّل. وإن لم تُجْدِ مسألة FNMT في حالتك، فثمّة بلديّات أو جمعيّات في بعض المناطق تتعاون مع جهات إصدار شهادات معترف بها وقد ترشدك إلى بدائل أخرى.

⚠ مهمّ: وماذا إن لم يكن لك NIE؟
كثيرٌ ممّن تقدّموا بطلبات إلى إدارة الأجانب في الماضي — حتّى إن رُفضت طلباتهم — حُدِّد لهم NIE. هذا الرقم يظهر في القرار المُرسَل إليهم. إن احتفظتَ بأيّ وثيقة من إدارة الأجانب، ابحث فيها: قد تكون تمتلك NIE دون علمك.

وإن لم يُحدَّد لك NIE قطّ، فهذا لا يعني أنّ هذا المقال لا يعنيك: فَهْم آليّة عمل التعريف الإلكترونيّ قد يكون مفيداً إن أتاحت التسوية الاستثنائيّة في نهاية المطاف تقديم الطلب عبر التمثيل.

وإن لم يكن لديك NIE حاليّاً، تابع القراءة على أيّ حال: في سيناريو تقديم طلب التسوية إلكترونيّاً، قد يكون ضروريّاً أن تعلم ليس فقط كيفيّة عمل الشهادة الرقميّة، بل أيضاً إن كان المرسوم الملكيّ (Real Decreto) النهائيّ سيسمح لشخص آخر التصرّف نيابةً عنك بالتمثيل.

مثال على قرار رفض يتضمّن NIE المُسنَد | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

التسوية الاستثنائيّة 2026 والشهادة الرقميّة

إن كنتَ في انتظار التسوية الاستثنائيّة 2026، فإنّ الشهادة الرقميّة تكتسب أهمّيّةً خاصّة. حتّى تاريخ اليوم (25 مارس 2026)، لم يُنشَر بعد المرسوم الملكيّ (Real Decreto) في الجريدة الرسميّة (BOE)، غير أنّ المسوّدات المتداولة تُشير إلى أنّ إحدى القنوات الرئيسيّة لتقديم الطلبات ستكون إلكترونيّةً عبر منصّة Mercurio. وإن تأكّدت القناة الإلكترونيّة بوصفها الرئيسيّة، فإنّ امتلاك شهادةٍ رقميّة أو نظام توقيع إلكترونيّ صالح قد يُحدث فارقاً عمليّاً حقيقيّاً — إلّا إذا لُجئ إلى متخصّص أو منظّمة متعاونة مسجّلة، أو — وهذا مهمٌّ وإن نادراً ما يُشرَح — إلى شخصٍ موثوق فيه يتصرّف كممثّلٍ لك، إن أكّد ذلك المرسوم الملكيّ (Real Decreto) النهائيّ (انظر الفقرة التالية).

⚠ معلومات بانتظار التأكيد في الجريدة الرسميّة (BOE)
كلّ ما يتعلّق بقناة تقديم الطلبات لا يزال مبدئيّاً. التفاصيل الدقيقة — إمكانيّة تقديم الطلبات مباشرةً عبر المنصّة الإلكترونيّة Mercurio وكيفيّته، والوثائق المقبولة، وصلاحيّة جواز السفر المنتهية مدّته، وإن كانت ستُتاح قنوات أخرى — ستُؤكَّد عند نشر النصّ النهائيّ للمرسوم الملكيّ (Real Decreto) في الجريدة الرسميّة (BOE).

فيما يخصّ تقديم الطلب حضوريّاً، تُشير المعطيات المتاحة إلى أنّه قد يكون أقلّ سلاسةً من المسار الإلكترونيّ، غير أنّ التفاصيل الدقيقة — الإدارات العموميّة والتوقيت والطاقة الاستيعابيّة والإجراءات — لا تزال بانتظار التأكيد الرسميّ. مصادر غير رسميّة متعدّدة تُشير إلى أنّ الإدارات المخصّصة ستعمل في ساعات المساء بطاقة محدودة مع حجم طلبات مرتقَب مرتفع.

في كلّ الأحوال، المفتاح هو الاستعداد الآن. من توفّرت لديه الشهادة الرقميّة جاهزةً يوم فتح باب التقديم سيكون في وضعٍ أفضل بكثير ممّن لا يملكها.

هل يستطيع شخص آخر تقديم طلبك الإلكترونيّ نيابةً عنك؟

هذه ربّما واحدة من أهمّ المعلومات التي لا يشرحها أحد. والجواب: على الأرجح نعم، إن كان ذلك الشخص يمتلك شهادةً رقميّةً ويتصرّف بوصفه ممثّلاً عنك.

تنصّ المادّة 5 من القانون رقم 39/2015 على أنّ أيّ شخص يستطيع التصرّف بوصفه ممثّلاً لغيره أمام الإدارة العامّة الإسبانيّة — لا يُشترط بالضرورة أن يكون مِهنيّاً مسجّلاً ومُؤهَّلاً لهذه المعاملات. يكفي تعبئة وثيقة «تعيين الممثّل» (متوفّرة في قسم الموارد لدينا) وتقديمها مع سائر الوثائق المطلوبة، وأن يمتلك الممثّل الوسائل الإلكترونيّة اللازمة، أي الشهادة الرقميّة (certificado digital).

← نزِّل استمارة تعيين الممثّل (designación de representante) من: intercultural.info/ar/recursos/

(المصدر: وزارة الإدماج والضمان الاجتماعيّ والهجرة — inclusion.gob.es. تحقّق من أنّ هذه هي النسخة السارية قبل استخدامها.)

مثال ملموس:

بين عامَي 2020 و2022، احتاج آلاف المواطنين البريطانيّين في إسبانيا إلى تسوية وضعيّتهم في أعقاب خروج بريطانيا من الاتّحاد الأوروبيّ، في خضمّ الجائحة. نسبةٌ كبيرة من الطلبات قُدِّمت إلكترونيّاً عبر منصّة Mercurio نيابةً عن هؤلاء الأشخاص — دون أن يكون الممثّل مِهنيّاً مسجّلاً، بل بموجب وثيقة تعيين الممثّل المعتمدة فحسب. هذه التجربة تُثبت أنّ الآليّة موجودة وتعمل وقد طُبِّقت على نطاقٍ واسع.

استمارة تعيين الممثّل | المصدر: وزارة الإدماج والضمان الاجتماعيّ والهجرة — inclusion.gob.es

إن كان لديك أحدٌ من عائلتك أو معارفك الأقرباء يمتلك تصريح إقامة في إسبانيا أو الجنسيّة الإسبانيّة وبإمكانه الحصول على شهادةٍ رقميّة — أو هو يمتلكها من قبل — فقد يكون من المفيد أن يستعدّ للمساعدة حين يحين الوقت. ريثما تُؤكّد الجريدة الرسميّة (BOE) ذلك في إطار التسوية الاستثنائيّة، قد تكون هذه الوسيلة مفتاحيّةً لكثيرٍ ممّن لا يمتلكون تعريفاً إلكترونيّاً خاصّاً بهم.

ماذا تفعل الآن
- إن كان لديك NIE: احصل على شهادتك الرقميّة (certificado digital) في أقرب وقت ممكن. دليلنا التفصيليّ يشرح لك ذلك خطوةً بخطوة.
- إن لم تكن متأكّداً من امتلاك NIE: ابحث بين وثائقك عن أيّ قرار صادر عن إدارة الأجانب (Extranjería) أو الشرطة الوطنيّة (Policía Nacional). رقم NIE قد يكون موجوداً هناك.
- إن لم يكن لديك NIE: يمكنك طلب تحديده مباشرةً من الشرطة الوطنيّة أو مكتب شؤون الأجانب، عبر استمارة EX-15 مع أداء الرسم المقرّر. ضع في اعتبارك أنّ هذا الإجراء يشترط استيفاء متطلّبات معيّنة، وأنّ الحصول عليه قد يكون عسيراً في حالة المهاجرين بدون تصريح إقامة. المهلة القانونيّة للبتّ هي خمسة أيّام عمل، وإن كانت المدد الفعليّة قد تتباين كما في أيّ إجراء إداريّ. وإن رُفض طلبك، فهذا ليس نهاية الطريق: الخيارات التالية تنطبق عليك كذلك.
- إن كان لديك أفراد من عائلتك أو أشخاص موثوقون لهم تصريح الإقامة أو الجنسيّة الإسبانيّة: حثَّهم على الحصول على شهادتهم الرقميّة (certificado digital). إن أكّدت الجريدة الرسميّة (BOE) ذلك، يمكنهم تقديم الطلبات نيابةً عنك بوصفهم ممثّلين.
- إن لم يكن لديك NIE ولا ممثّل شخصيّ، هناك مسارات أخرى: المنظّمات الداعمة للمهاجرين المسجّلة بوصفها هيئات متعاونة — منظّمات غير حكوميّة ونقابات مدرجة في السجلّ المنشور في الجريدة الرسميّة (BOE) بتاريخ 5 مارس 2026 — يمكنها توجيهك ومساعدتك مجّاناً. وإن قرّرت اللجوء إلى مكاتب متخصّصة، تأكّد من أنّها مرخّصة ومؤهّلة لهذه المعاملات. المسار الحضوريّ متاحٌ أيضاً دون الحاجة إلى شهادةٍ رقميّة.
- إن كانت لديك شهادةٌ رقميّة بالفعل: استخدمها في تجهيز الوثائق اللازمة للتسوية، كشهادة السُّكنى التاريخيّة في السجلّ البلديّ مثلاً (empadronamiento histórico)، التي تُثبت تواجدك وإقامتك في إسبانيا قبل يناير 2026، أو شهادة التعايش (certificado de convivencia) لإثبات الروابط الأسريّة المباشرة — وهي إحدى الحالات المشمولة في المسار الثاني للتسوية وفقاً للمسوّدات المتداولة، كما نشرح في مقالنا: التسوية الاستثنائيّة 2026 في إسبانيا: ما هو معروف، من يستطيع تقديم الطلب، وما الذي يجب فعله الآن.
▶ دليل تفصيليّ خطوة بخطوة: كيف تحصل على شهادتك الرقميّة

خطوات مفصَّلة، لقطات شاشة وشروح.

← اذهب إلى الدليل

تنويه قانونيّ: هذا المحتوى ذو طابع إعلاميّ ولا يُشكّل استشارةً قانونيّة. ستُؤكَّد المتطلّبات النهائيّة للتسوية الاستثنائيّة 2026 عند نشر المرسوم الرسميّ في الجريدة الرسميّة (BOE). للحالات الفرديّة، استشر متخصّصاً في قانون الإقامة.
marzo 25, 2026
كيف تحصل على شهادتك الرقميّة في إسبانيا (Certificado Digital)
دليل تفصيليّ خطوة بخطوة

هذا الدليل متوفّر أيضاً بلغات أخرى: العربية | Español | English | Français

محدَّث في 25 مارس 2026 | intercultural.info
فهرس المحتويات
لمن هذا الدليل

هذا الدليل يرشدك خطوةً بخطوة للحصول على certificado digital (الشهادة الرقميّة) الصادرة عن FNMT (المؤسّسة الوطنيّة لسكّ العُملة والطوابع). الشهادة مجانيّة، وتسمح لك بإنجاز معاملات شؤون الأجانب وكثيرٍ من الإجراءات الرسميّة الأخرى مع الإدارة الإسبانيّة عبر الإنترنت.

إن أردتَ أن تفهم بشكل أعمق ما هو certificado digital (الشهادة الرقميّة) وما الذي تُمكِّننا من القيام به وما علاقتها بالتسوية الاستثنائيّة 2026، ننصحك بقراءة مقالنا الشامل: certificado digital (الشهادة الرقميّة) للأجانب في إسبانيا.

⚠️ هل تنتظر التسوية الاستثنائيّة 2026؟
إن تأكّدت القناة الإلكترونيّة في BOE (الجريدة الرسميّة)، فستحتاج إلى certificado digital (الشهادة الرقميّة) أو نظام توقيع إلكترونيّ لتقديم طلبك عبر منصّة Mercurio — أو أن يقوم بذلك شخصٌ آخر نيابةً عنك. نشرح هذه العلاقة في الفقرة: «والتسوية الاستثنائيّة 2026؟».

إن كان لديك NIE (رقم تعريف الأجانب) — حتّى وإن لم يكن لديك تصريح إقامة سارٍ ولا TIE (بطاقة تعريف الأجانب) — يمكنك الحصول على هذه الشهادة. في الفقرات التالية نوضّح الوثائق التي تقبلها FNMT.

وماذا إن لم يكن لديك NIE؟ هذا الدليل قد يهمّك أيضاً. إن كان لديك أحدٌ من عائلتك أو أصدقائك أو أيّ شخص موثوق به يمتلك تصريح إقامة أو الجنسيّة الإسبانيّة، يمكن لهذا الشخص الحصول على شهادته الرقميّة وتقديم بعض الطلبات نيابةً عنك بوصفه ممثّلاً، إن كان الإجراء يسمح بذلك. معرفة كيفيّة عمل هذا المسار ستساعدك في الاستعداد.

يتّبع هذا الدليل نفس الخطوات الموضَّحة من قِبَل وكالة مصلحة الضرائب (AEAT / Hacienda) في الفيديو الرسميّ الخاصّ بكيفيّة الحصول على شهادة إلكترونيّة من FNMT. بعض المُقتطفات مأخوذة من ذلك الفيديو. وبما أنّ إجراءات الإدارة قابلة للتغيير في أيّ وقت، فقد تحقّقنا من أنّ هذا المسار هو الساريّ إلى تاريخ نشر الدليل.

ما تحتاجه قبل البدء

قبل الشروع في الإجراء، تأكّد من أنّ لديك:
- NIE الخاصّ بك ووثيقة تُثبته (انظر أدناه الوثائق التي تقبلها FNMT)، إلى جانب جواز سفرك.
- حاسوب (يعمل بنظام Windows أو Mac أو Linux). يجب إنجاز العمليّة كاملةً من الجهاز ذاته، بحساب المستخدم ذاته والمتصفّح (navegador / browser) ذاته.
- عنوان بريد إلكترونيّ يمكنك الوصول إليه.
- متصفّح محدَّث: Mozilla Firefox أو Google Chrome أو Microsoft Edge أو Opera أو Safari.
مهمّ: لا تُعيد تهيئة الحاسوب ولا تُغيِّر المتصفّح أو حساب نظام التشغيل خلال الإجراء. يجب إنجاز كلّ شيء من الجهاز ذاته من البداية إلى النهاية.

قد تختلف مظاهر بعض النوافذ عن لقطات الشاشة الواردة في هذا الدليل، تبعاً لنظام التشغيل (sistema operativo: Windows أو Mac أو Linux) المُثبَّت على جهازك.

الخطوة 1 — تثبيت برنامج FNMT

قبل تقديم طلب الشهادة، تحتاج إلى تثبيت برنامج صغير يُعرَف بـ Configurador FNMT-RCM (برنامج ضبط الشهادة الرقميّة). يُولِّد هذا البرنامج مفاتيح الأمان اللازمة لشهادتك. يعمل على Windows وMac وLinux.

نزِّله من البوّابة الإلكترونيّة لـFNMT: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Configuración previa.

صفحة الضبط المسبق لـFNMT | المصدر: sede.fnmt.gob.es

اختر رابط التنزيل المناسب لنظام تشغيلك (Windows أو Mac أو Linux) واتّبع خطوات معالج التثبيت.

اختيار نظام التشغيل لتنزيل Configurador FNMT-RCM | المصدر: sede.fnmt.gob.es

على أجهزة Mac، قد تحتاج إلى الإذن بالتثبيت من: إعدادات النظام › الخصوصيّة والأمان. بعد التثبيت، لا حاجة لفتح البرنامج يدويّاً: سيعمل تلقائيّاً حين يحتاجه المتصفّح.

معالج تثبيت Configurador FNMT-RCM (Windows) | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

ننصحك أيضاً بتثبيت برنامج AutoFirma (برنامج التوقيع الإلكترونيّ)، الذي تحتاجه كثيرٌ من صفحات الإدارة للعمل مع الشهادة الرقميّة، كمنصّة Mercurio المخصّصة لتقديم كثيرٍ من طلبات شؤون الأجانب إلكترونيّاً. يمكن تنزيله من firmaelectronica.gob.es.

الخطوة 2 — تقديم الطلب عبر الموقع الإلكترونيّ

اذهب إلى: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Solicitar Certificado.

عبِّئ الاستمارة بما يلي:
- رقم NIE الخاصّ بك (يبدأ بحرف وينتهي بحرف وبينهما سبعة أرقام).
- اللقب الأوّل، مطابقاً تماماً لما هو مُدوَّن في وثيقة هويّتك.
- عنوان بريدك الإلكترونيّ.
استمارة طلب certificado digital (الشهادة الرقميّة) | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

في الاستمارة، عبِّئ الحقول الأربعة:
- الحقل 1: رقم وثيقة التعريف (NIE في حالة الأجانب من غير حاملي الجنسيّة الإسبانيّة)
- الحقل 2: اللقب الأوّل
- الحقل 3: البريد الإلكترونيّ
- الحقل 4: إعادة كتابة البريد الإلكترونيّ ذاته
اقرأ شروط الاستخدام وافق عليها. عند الضغط على «إرسال الطلب»، سيطلب المتصفّح إذناً لفتح Configurador FNMT-RCM. في النافذة التي تظهر، انقر على «فتح». وإن عُرضت عليك إمكانيّة السماح بالوصول دائماً، فعِّلها.

إذن المتصفّح لفتح Configurador FNMT-RCM | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

بعد ذلك، سيطلب منك النظام إنشاء كلمة مرور لحماية مفاتيح شهادتك. احتفظ بها في مكان آمن: ستحتاجها لتنزيل الشهادة ولا يمكن استرجاعها. ستُستخدَم كلمة المرور ذاتها للنسخة الاحتياطيّة أيضاً.

نافذة إنشاء كلمة المرور | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

إن سارت الأمور على ما يرام، ستظهر لك رسالة تأكيد تتضمّن بياناتك.

تأكيد استلام الطلب | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

ستصلك رسالة بريد إلكترونيّ تتضمّن رمز الطلب الخاصّ بك. دوِّنه أو اطبعه: ستحتاجه في المكتب وعند تنزيل الشهادة.

رسالة FNMT تتضمّن رمز الطلب | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

الخطوة 3 — التحقّق من هويّتك في مكتب مختصّ

الآن عليك التوجّه شخصيّاً إلى مكتب التحقّق من الهويّة للتثبّت أنّك صاحب الطلب. تتوفّر لـFNMT أكثر من 2.400 مكتب في جميع أنحاء إسبانيا: مكاتب الضمان الاجتماعيّ (Seguridad Social)، ومصلحة الضرائب (AEAT / Hacienda)، والبلديّات وغيرها من الجهات.

صفحة «3. إثبات الهويّة» في بوّابة FNMT | المصدر: sede.fnmt.gob.es

يمكنك البحث عن أقرب مكتب إلى مكان إقامتك عبر محدِّد المكاتب على الخريطة. أدخِل اسم بلديّتك في خانة البحث.

خريطة مكاتب التحقّق من الهويّة | المصدر: sede.fnmt.gob.es

بعد اختيار البلديّة، ستظهر الخريطة مع المكاتب المتاحة. في مدينة ألباسيتي مثلاً، تظهر أربعة مكاتب تحقّق في مواقع مختلفة. بالنقر على كلٍّ منها تظهر الجهة المعنيّة وعنوانها الدقيق وطريقة الوصول إليها. ضع في اعتبارك أنّ مكاتب مصلحة الضرائب (AEAT / Hacienda) والضمان الاجتماعيّ (Seguridad Social) تشترط موعداً مسبقاً. استفسر من المكتب المعنيّ قبل التوجّه إليه.

خريطة مكاتب التحقّق — مثال مدينة ألباسيتي | المصدر: sede.fnmt.gob.es

أحضر معك:
- رمز الطلب (الذي وصلك بالبريد الإلكترونيّ).
- جواز سفرك.
وإحدى هذه الوثائق التي تتضمّن NIE:

TIE (بطاقة تعريف الأجانب).

مثال على TIE | المصدر: policia.es

شهادة مواطن الاتّحاد الأوروبيّ التي تتضمّن NIE (في حالة الرعايا البريطانيّين مثلاً).

مثال على وثيقة إسناد NIE | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

البطاقة الحمراء أو الخضراء أو البيضاء لتعريف طالبي الحماية الدوليّة أو اللجوء.

مثال على البطاقة الحمراء | المصدر: Euskadi.eus (حكومة إقليم البلاد الباسكيّة)

الوثيقة الرسميّة لإسناد NIE (في غياب هذه الوثيقة أو أيٍّ ممّا سبق، يمكن المحاولة بوثيقة أخرى تتضمّن NIE، كقرار صادر عن إدارة الأجانب، موافقاً كان أم مرفوضاً).

مثال على الوثيقة الرسميّة لإسناد NIE | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

مثال على قرار رفض يتضمّن NIE المُسنَد | المصدر: وثيقة حقيقيّة، بيانات شخصيّة مُجَهَّلة من قِبَل intercultural.info

الوثائق المطلوبة حسب نوع المتقدّم | المصدر: sede.fnmt.gob.es

معلومة أساسيّة: تُحدّد FNMT في بوّابتها الإلكترونيّة أنّها تقبل «الوثيقة الرسميّة المُثبِتة لـNIF/NIE المُمكِّنة من التحقّق من حيازة NIE، بصرف النظر عن تاريخ صلاحيّة الوثيقة»، إلى جانب جواز السفر.

ماذا إن لم تكن لديك هذه الوثيقة؟ في هذه الحالة يمكن المحاولة بأيّ وثيقة أخرى تتضمّن NIE — كقرار من إدارة الأجانب، موافقاً كان أم مرفوضاً. في الواقع العمليّ، قد تتباين التجربة من مكتبٍ لآخر: بعضها قد يقبل تلك الوثيقة؛ وبعضها قد يكون أكثر تشدّداً. ننصحك بالاستفسار من المكتب قبل التنقّل.

التعريف المرئيّ عن بُعد عبر FNMT غير متاح لحاملي NIE. هو متاح فقط لحاملي بطاقة التعريف الوطنيّة الإلكترونيّة DNIe (بطاقة التعريف الإسبانيّة الإلكترونيّة). إن كنت حاملاً لـNIE، فلا بدّ أن يكون التحقّق حضوريّاً.

الخطوة 4 — تنزيل الشهادة وتثبيتها وحفظ نسخة احتياطيّة

بعد التحقّق من هويّتك في المكتب، ستكون شهادتك جاهزةً للتنزيل. قد تتفاوت مدّة الانتظار من مكتب تحقّق لآخر.

اذهب إلى: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Descargar Certificado.

أدخِل NIE الخاصّ بك ولقبك الأوّل ورمز الطلب. اقرأ شروط الاستخدام وافق عليها، ثمّ انقر «تنزيل الشهادة». تذكّر: يجب إجراء ذلك من الحاسوب ذاته والمتصفّح ذاته وحساب المستخدم ذاته الذي قدّمت منه الطلب.

استمارة تنزيل الشهادة | المصدر: sede.fnmt.gob.es

عند التنزيل، سيُطلب منك إدخال كلمة المرور التي أنشأتها في الخطوة 2.

نافذة كلمة المرور أثناء التنزيل | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

أثناء التنزيل، سيعرض عليك النظام حفظ نسخة احتياطيّة من الشهادة. وافق على ذلك. هذه الخطوة مهمّة: إن أعدتَ تهيئة الحاسوب أو انتقلتَ إلى جهاز آخر أو فقدَ المتصفّح الشهادات إثر تحديث، فستضطرّ دون نسخة احتياطيّة إلى تكرار العمليّة من البداية.

نافذة حفظ النسخة الاحتياطيّة | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

انقر «نعم» لإنشاء النسخة الاحتياطيّة. احتفظ بالملفّ في مكان آمن: ذاكرة USB أو قرص صلب خارجيّ أو خدمة تخزين سحابيّة محميّة بكلمة مرور.

إن لم تظهر هذه النافذة، يمكنك تصدير الشهادة يدويّاً:
- في Chrome أو Edge: اذهب إلى الإعدادات › الخصوصيّة والأمان › الأمان › إدارة الشهادات. اختر شهادتك وصدِّرها مع المفتاح الخاصّ.
- في Firefox: اذهب إلى الإعدادات › الخصوصيّة والأمان › الشهادات › عرض الشهادات. في تبويب «شهاداتك»، اختر شهادتك وانقر «إنشاء نسخة احتياطيّة».
بعد اكتمال العمليّة، ستظهر لك رسالة تُؤكّد تثبيت الشهادة بنجاح.

تأكيد: «تمّ تثبيت الشهادة بنجاح» | المصدر: sede.fnmt.gob.es (لقطة من فيديو AEAT التعليميّ)

الخطوة 5 — التحقّق من أنّ الشهادة تعمل

للتأكّد من أنّ certificado digital (الشهادة الرقميّة) مُثبَّتة بشكل صحيح، ادخل إلى الملفّ الإلكترونيّ للمواطَنة (Carpeta ciudadana): sede.administracion.gob.es/carpeta/clave.htm. اختر خيار الدخول بالشهادة الإلكترونيّة. إن تمكّنت من الدخول ورأيت بياناتك، فالشهادة تعمل.

والتسوية الاستثنائيّة 2026؟

إن كنتَ في انتظار التسوية الاستثنائيّة 2026، فإنّ certificado digital (الشهادة الرقميّة) قد تكون ذات أهمّيّة بالغة. المسوّدات المتداولة تُشير إلى أنّ أحد قنوات تقديم الطلبات قد يكون إلكترونيّاً عبر منصّة Mercurio. وإن تأكّد ذلك، فإنّ توفّر certificado digital (الشهادة الرقميّة) أو نظام توقيع إلكترونيّ صالح قد يُحدث فارقاً عمليّاً حقيقيّاً.

⚠️ في انتظار التأكيد في BOE (الجريدة الرسميّة)
حتّى 25 مارس 2026، لم يُنشَر بعد Real Decreto (المرسوم الملكيّ) الذي سيُنظّم التسوية الاستثنائيّة في BOE (الجريدة الرسميّة). التفاصيل المتعلّقة بقناة تقديم الطلبات ستُؤكَّد عند نشر النصّ النهائيّ.

عند نشر Real Decreto (المرسوم الملكيّ)، سننشر دليلاً تفصيليّاً خاصّاً بكيفيّة تقديم الطلب عبر منصّة Mercurio. في الأثناء، الأحكم هو أن تكون شهادتك الرقميّة جاهزة.

إن أردتَ معرفة المزيد عن التسوية الاستثنائيّة 2026 والوثائق اللازمة وموعد فتح باب التقديم، اقرأ مقالنا: التسوية الاستثنائيّة 2026 في إسبانيا: ما هو معروف، من يستطيع تقديم الطلب، وما الذي يجب فعله الآن.

مشكلات شائعة

«لا يسمح لي الموقع بتقديم طلب الشهادة.» تحقّق من أنّك ثبَّتَّ Configurador FNMT-RCM وأنّك تستخدم متصفّحاً متوافقاً ومحدَّثاً. بعض برامج مكافحة الفيروسات أو خوادم الوكيل (proxy) قد تحجب البرنامج: عطِّلها مؤقّتاً إن اقتضى الأمر.

«يطلب منّي كلمة مرور لا أتذكّرها.» كلمة المرور تُنشأ عند تقديم الطلب (الخطوة 2) ولا يمكن استرجاعها. إن نسيتَها، ستضطرّ إلى تقديم طلب جديد من البداية.

«المكتب لا يقبل وثيقتي.» قد تتباين التجربة من مكتبٍ لآخر. إن لم يقبل المكتب البديل عن الوثيقة الرسميّة لإسناد NIE، جرِّب مكتب تحقّق آخر (انظر البدائل في الخطوة 3). يمكنك أيضاً الاستفسار من بلديّتك، إذ تتعاون بعض البلديّات مع جهات إصدار شهادات يمكنها توجيهك.

«نزَّلتُ الشهادة لكنّها لا تعمل.» تأكّد من أنّك استخدمتَ الحاسوب ذاته والمتصفّح ذاته وحساب المستخدم ذاته الذي قدَّمتَ منه الطلب. إن غيَّرتَ أيّاً من ذلك في المرحلة الوسيطة، فقد تحتاج إلى إعادة العمليّة من البداية.

إن وصلتَ إلى هنا وأنجزتَ جميع الخطوات: مبروك. أصبح لديك الآن أداة تسمح لك بالوصول المباشر إلى الإدارة الإسبانيّة من المنزل، دون طوابير انتظار وبقدر أكبر من الاستقلاليّة. استخدمها. وإن كنتَ تعرف أحداً قد يحتاجها، شارك هذا الدليل معه.

التنويه القانونيّ

تنويه قانونيّ: هذا المحتوى ذو طابع إعلاميّ ولا يُشكّل استشارةً قانونيّة. ستُؤكَّد المتطلّبات النهائيّة عند نشر المرسوم الرسميّ في BOE (الجريدة الرسميّة). للحالات الفرديّة، استشر متخصّصاً في قانون الإقامة.
marzo 25, 2026
Cómo obtener tu certificado digital en España: guía paso a paso
Este tutorial también estará disponible en: Español | العربية | English | Français

Actualizado el 25 de marzo de 2026 | intercultural.info
Índice de contenidos
Para quién es este tutorial

Este tutorial te guía paso a paso para obtener el certificado digital de la FNMT (Fábrica Nacional de Moneda y Timbre). Es gratuito y te permite gestionar trámites de extranjería y otros muchos trámites con la administración española por internet.

Si quieres entender mejor qué es el certificado digital, para qué sirve y qué relación tiene con la regularización extraordinaria 2026, te recomendamos leer nuestro artículo completo: Certificado digital para personas extranjeras en España.

⚠️ ¿Estás pendiente de la regularización extraordinaria 2026?
Si la vía de presentación telemática se confirma en el BOE, necesitarás certificado digital o un sistema de firma electrónica para presentar tu solicitud a través de Mercurio — o que alguien lo haga en tu nombre. Más abajo explicamos la conexión (ver sección «¿Y la regularización extraordinaria 2026?»).

Si tienes NIE (Número de Identificación de Extranjero/a) — aunque no tengas permiso de residencia en vigor ni TIE —, puedes obtener este certificado. Más abajo te explicamos qué documentos acepta la FNMT.

¿Y si no tienes NIE? Este tutorial también te interesa. Si tienes un familiar, una amiga, un amigo o cualquier persona de confianza con permiso de residencia o nacionalidad española, esa persona puede obtener su propio certificado digital y presentar algunas solicitudes en tu nombre como representante si el trámite lo permite. Saber cómo funciona el proceso te ayudará a prepararte.

Este tutorial sigue los mismos pasos que explica la Agencia Tributaria (AEAT) en su vídeo oficial sobre cómo obtener un certificado electrónico de la FNMT. Algunas de nuestras capturas proceden de ese vídeo. Los procedimientos de la administración pueden cambiar con el tiempo; hemos verificado que este proceso es el vigente a fecha de publicación de este tutorial.

Qué necesitas antes de empezar

Antes de iniciar el proceso, asegúrate de tener:
- Tu NIE y un documento que lo acredite (ver más abajo qué documentos acepta la FNMT), junto con tu pasaporte.
- Un ordenador (PC, Mac o Linux). El proceso completo debe hacerse desde el mismo equipo, el mismo usuario y el mismo navegador.
- Una dirección de correo electrónico a la que tengas acceso.
- Un navegador actualizado: Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Opera o Safari.
Importante: no formatees el ordenador ni cambies de navegador o de usuario del sistema operativo durante el proceso. Todo debe hacerse desde el mismo equipo de principio a fin.

La apariencia de algunas ventanas puede ser diferente a las capturas de pantalla que mostramos en este tutorial, en función del sistema operativo que tengas en tu ordenador.

Paso 1 — Instala el software de la FNMT

Antes de solicitar el certificado, necesitas instalar un pequeño programa llamado Configurador FNMT-RCM. Este software genera las claves de seguridad necesarias para tu certificado. Funciona en Windows, Mac y Linux.

Descárgalo desde la sede electrónica de la FNMT: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Configuración previa.

Página de configuración previa de la FNMT | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Selecciona el enlace de descarga correspondiente a tu sistema operativo (Windows, Mac o Linux) y sigue los pasos del asistente de instalación.

Selección del sistema operativo para la descarga del Configurador | Fuente: sede.fnmt.gob.es

En Mac, es posible que necesites autorizar la instalación desde Ajustes del sistema › Privacidad y Seguridad. Una vez instalado, no tienes que abrirlo manualmente: se ejecutará solo cuando el navegador lo necesite.

Asistente de instalación del Configurador FNMT-RCM (Windows) | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Te recomendamos instalar también la aplicación AutoFirma, que muchas páginas de la administración necesitan para funcionar con el certificado, como es el caso de la plataforma Mercurio, por donde se presentan muchas solicitudes telemáticas de extranjería. Puedes descargarla desde firmaelectronica.gob.es.

Paso 2 — Solicita el certificado en la web

Ve a: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Solicitar Certificado.

Rellena el formulario con:
- Tu NIE (9 caracteres, rellenando con ceros a la izquierda si es necesario).
- Tu primer apellido, exactamente como aparece en tu documento de identidad.
- Tu dirección de correo electrónico.
Formulario de solicitud del certificado digital | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

En el formulario, cumplimenta los cuatro campos:
- Campo 1: número de documento de identificación (NIE en el caso de personas extranjeras sin la nacionalidad española)
- Campo 2: primer apellido
- Campo 3: correo electrónico
- Campo 4: repetir el mismo correo electrónico
Lee y acepta las condiciones de uso. Al hacer clic en «Enviar petición», el navegador te pedirá permiso para abrir el Configurador FNMT. En la ventana que aparezca, haz clic en «Abrir». Si te ofrece la opción de permitir siempre el acceso, márcala.

Permiso del navegador para abrir el Configurador FNMT | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

A continuación, el sistema te pedirá crear una contraseña para proteger las claves de tu certificado. Guárdala bien: la necesitarás para descargar el certificado y no se puede recuperar. Esta misma contraseña se usará también para la copia de seguridad.

Diálogo de creación de contraseña | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Si todo ha ido bien, verás un mensaje de confirmación con tus datos.

Confirmación de solicitud procesada correctamente | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Recibirás un correo electrónico con tu código de solicitud. Anótalo o imprímelo: lo necesitas en la oficina y para la descarga.

Correo electrónico de la FNMT con el código de solicitud | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Paso 3 — Acredita tu identidad en una oficina

Ahora necesitas ir en persona a una Oficina de Acreditación de Identidad para verificar que eres tú quien ha solicitado el certificado. La FNMT tiene más de 2.400 oficinas en toda España: oficinas de la Seguridad Social, de la Agencia Tributaria (AEAT), ayuntamientos y otros organismos.

Página «3. Acreditar Identidad» de la sede FNMT | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Usando el localizador de oficinas puedes encontrar la más cercana a tu domicilio. Introduce tu localidad en el buscador.

Mapa de oficinas de acreditación de identidad | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Una vez la localidad seleccionada, aparecerá el mapa con las oficinas disponibles. En el caso de Albacete, por ejemplo, aparecen cuatro oficinas de acreditación en diferentes ubicaciones. Pinchando en cada una se muestra el organismo específico, su dirección exacta y cómo llegar. Ten en cuenta que en las oficinas de la AEAT y de la Seguridad Social se necesita cita previa. Consulta con la propia oficina antes de ir.

Mapa de oficinas de acreditación de identidad — ejemplo de Albacete | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Lleva contigo:
- Tu código de solicitud (el que recibiste por correo).
- Tu pasaporte.
Y uno de estos documentos con tu NIE:

TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero/a).

Ejemplo de TIE | Fuente: policia.es

Certificado de Ciudadano de la Unión donde conste tu NIE (en el caso de la población británica, por ejemplo).

Ejemplo del documento de concesión de NIE | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info

Tarjeta Roja, Verde o Blanca de identificación de extranjeros.

Ejemplo de Tarjeta Roja | Fuente: Euskadi.eus (Gobierno Vasco)

Documento oficial de concesión del NIE (en ausencia de este documento o de cualquiera de los anteriores, se podría probar con otra alternativa que contenga el NIE, por ejemplo una resolución de Extranjería, sea favorable o denegatoria).

Ejemplo del documento oficial de concesión de NIE | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info

Ejemplo de resolución denegatoria con NIE asignado | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info

Documentación requerida por tipo de ciudadano (página FNMT) | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Dato clave: la FNMT especifica en su sede electrónica que acepta un «documento oficial de concesión del NIF/NIE que permita verificar que se está en posesión del NIE, independientemente de la vigencia del documento», junto con el pasaporte.

¿Qué pasa si no tienes ese documento de concesión del NIE? En ese caso se podría probar con algún otro documento que contenga el NIE — como una resolución de Extranjería, sea favorable o denegatoria. En la práctica, la experiencia puede variar según la Oficina de Acreditación. Algunas aceptarían ese documento; otras podrían ser más estrictas. Te recomendamos consultar con la oficina antes de desplazarte.

La vídeoidenficación de la FNMT NO está disponible para personas con NIE. Solo se puede hacer con DNI electrónico (DNIe). Si tienes NIE, la acreditación tiene que ser presencial.

Paso 4 — Descarga, instala y haz copia de seguridad

Después de acreditar tu identidad en la oficina, tu certificado estará disponible para descargar. El tiempo de espera puede variar en función de la oficina de acreditación a la que acudas.

Ve a: sede.fnmt.gob.es › Certificados › Persona Física › Obtener Certificado Software › Descargar Certificado.

Introduce tu NIE, tu primer apellido y el código de solicitud. Lee y acepta las condiciones de uso, y pulsa «Descargar Certificado». Recuerda: tienes que hacerlo desde el mismo ordenador, el mismo navegador y el mismo usuario que usaste para solicitar.

Formulario de descarga del certificado | Fuente: sede.fnmt.gob.es

Al descargar, se te pedirá la contraseña que creaste en el Paso 2.

Diálogo de contraseña durante la descarga | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Durante la descarga, el sistema te ofrecerá hacer una copia de seguridad del certificado. Acepta. Este paso es importante: si formateas el ordenador, cambias de equipo o el navegador se actualiza y pierde los certificados, sin copia de seguridad tendrías que repetir todo el proceso desde cero.

Diálogo de copia de seguridad del certificado | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Haz clic en «Sí» para crear la copia de seguridad. Guarda el archivo en un lugar seguro: un USB, un disco externo o un servicio en la nube con contraseña.

Si no te aparece ese diálogo, también puedes exportar el certificado manualmente:
- En Chrome o Edge: ve a Configuración › Privacidad y seguridad › Seguridad › Gestionar certificados. Selecciona tu certificado y expórtalo con la clave privada.
- En Firefox: ve a Configuración › Privacidad y seguridad › Certificados › Ver certificados. En la pestaña «Sus certificados», selecciona el tuyo y haz clic en «Hacer copia».
Una vez completado el proceso, verás un mensaje confirmando la correcta instalación del certificado.

Confirmación: «El certificado ha sido correctamente instalado» | Fuente: sede.fnmt.gob.es (captura del vídeo tutorial AEAT)

Paso 5 — Comprueba que funciona

Para verificar que tu certificado está correctamente instalado, accede a Mi Carpeta Ciudadana: sede.administracion.gob.es/carpeta/clave.htm. Selecciona la opción de acceso con certificado electrónico. Si entras correctamente y ves tus datos, el certificado funciona.

¿Y la regularización extraordinaria 2026?

Si estás pendiente de la regularización extraordinaria 2026, el certificado digital puede ser especialmente importante. Los borradores que han circulado apuntan a que una vía de presentación de solicitudes podría ser telemática, a través de la plataforma Mercurio. Si esa vía se confirma, disponer de certificado digital o de un sistema válido de firma electrónica podría marcar una diferencia práctica real.

⚠️ Pendiente de confirmación en el BOE
A 25 de marzo de 2026, el Real Decreto que regulará la regularización extraordinaria aún no ha sido publicado en el BOE. Los detalles sobre el canal de presentación de solicitudes se confirmarán cuando el texto definitivo se publique.

Cuando el Real Decreto se publique, generaremos un tutorial específico sobre cómo presentar la solicitud a través de Mercurio. Mientras tanto, lo más prudente es tener el certificado digital listo.

Si quieres saber más sobre la regularización extraordinaria 2026, qué documentos preparar y cuándo se abrirá el plazo, visita nuestro artículo: Regularización extraordinaria 2026 en España: qué se sabe, quién puede solicitarla y qué debes hacer ya.

Problemas frecuentes

«No me deja solicitar el certificado en la web.» Comprueba que has instalado el Configurador FNMT-RCM y que estás usando un navegador compatible y actualizado. Algunos antivirus o proxies pueden bloquear la aplicación: desactívalos temporalmente si es necesario.

«Me pide una contraseña y no la recuerdo.» La contraseña se crea durante la solicitud (Paso 2) y no se puede recuperar. Si la has olvidado, tendrás que iniciar una nueva solicitud desde el principio.

«En la oficina no me aceptan mi documento.» La experiencia puede variar según la oficina. Si no te aceptan tu alternativa al documento oficial de concesión de NIE, prueba en otra Oficina de Acreditación de Identidad (ver alternativas en el Paso 3). También puedes consultar con tu ayuntamiento, ya que algunos colaboran con entidades certificadoras y pueden orientarte.

«He descargado el certificado pero no funciona.» Asegúrate de que has usado el mismo ordenador, el mismo navegador y el mismo usuario que en la solicitud. Si cambiaste algo entre medias, es posible que necesites repetir el proceso.

Si has llegado hasta aquí y has completado todos los pasos: enhorabuena. Ahora tienes una herramienta que te da acceso directo a la administración española desde tu casa, sin colas y con mucha más autonomía. Úsala. Y si conoces a alguien que pueda necesitarla, comparte este tutorial.

Aviso legal

Aviso legal: Este contenido tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Los requisitos definitivos se confirmarán con la publicación en el BOE. Para situaciones individuales, consulta con un profesional habilitado en extranjería.
marzo 25, 2026
Certificado digital para personas extranjeras en España: la herramienta gratuita que puede cambiarlo todo, tengas o no tus papeles en regla
Este artículo también está disponible en: Español | العربية | English | Français

Incluido por qué puede ser importante para la regularización extraordinaria 2026, si el canal telemático se confirma en el BOE

Actualizado el 25 de marzo de 2026 | intercultural.info
Índice de contenidos
Existe una herramienta muy útil que muchas personas extranjeras en España pueden obtener de forma gratuita, que les permite gestionar sus trámites de extranjería entre otros muchos trámites, desde casa, sin colas, sin citas imposibles de conseguir y con mucha autonomía. Se llama certificado digital, y una gran parte de quienes más lo necesitan no saben que existe.

En este artículo te explicamos qué es, qué problemas resuelve, por qué tan pocos profesionales hablan de él y qué tiene que ver con la regularización extraordinaria 2026.

▶ Tutorial paso a paso: Cómo obtener tu certificado digital

Guía completa con capturas de pantalla.

→ Ir al tutorial

El problema que tienes sin saberlo

Piensa en la última vez que tuviste que hacer un trámite con la administración española (y si nunca lo has hecho, pregunta a cualquier persona inmigrada de tu entorno con esa experiencia). Quizás pediste cita y tardaste semanas en conseguirla. Quizás pagaste a alguien para que te lo hiciera. Quizás el asunto lleva meses sin resolverse porque no sabes cómo consultar el estado de tu expediente, ni cómo aportar un documento que te han pedido.

Esto no debería ser así. La administración española lleva años digitalizando sus servicios. Hoy, gran parte de los trámites ya se pueden hacer por internet. El problema es que para hacerlos hace falta una cosa: identificarse digitalmente. Y sin ese paso, la persona queda atrapada en un sistema diseñado para quienes ya tienen sus papeles en regla.

El certificado digital puede ser ese paso. Con él, una persona extranjera puede acceder a muchos servicios de la administración pública española sin desplazarse y con mucha más autonomía.

Por qué casi nadie habla de esto

Si buscas en YouTube información sobre trámites de extranjería, encontrarás decenas de canales explicando arraigos, renovaciones o la regularización extraordinaria. Pero muy pocos hablan del certificado digital para personas migradas. Y los que lo hacen, raramente mencionan que sirve para presentar solicitudes de extranjería en nombre propio o en representación de otras personas.

Sin entrar en especulaciones sobre las intenciones de cada profesional, podemos decir que hay varias razones por las que este tema se explica poco. Una de ellas es que muchas guías se centran en el trámite final, pero no en la herramienta que permite hacerlo por internet. Otra es que la identificación electrónica sigue pareciendo compleja a muchas personas, cuando con una explicación clara suele ser bastante más manejable de lo que parece.

intercultural.info existe precisamente para romper esa dinámica.

¿Para qué sirve el certificado digital en la vida real de una persona extranjera?

Con un certificado digital, una persona extranjera puede, entre otras cosas:
- Presentar solicitudes de extranjería (regularización, arraigo, reagrupación familiar, renovaciones, etc.) de forma telemática a través de Mercurio
- Consultar el estado de su expediente de extranjería y descargar resoluciones y notificaciones
- Aportar documentación a un expediente ya abierto, sin necesidad de acudir presencialmente
- Solicitar el certificado de empadronamiento en aquellos ayuntamientos que lo permiten de forma telemática
- Obtener el informe de vida laboral y otros documentos de la Seguridad Social
- Realizar gestiones con la Agencia Tributaria (declaración de la renta, certificados tributarios)
- Solicitar la nacionalidad española
- Solicitar la homologación o reconocimiento de títulos obtenidos en el extranjero
- Acceder a Mi Carpeta Ciudadana, el portal unificado de la administración española
- Firmar documentos con plena validez legal, sin necesidad de notario
En resumen: el certificado digital convierte a la persona en un sujeto activo frente a la administración, capaz de gestionar sus propios asuntos sin necesariamente depender de intermediarios ni de citas en muchas ocasiones muy difíciles de conseguir.

¿Qué es la identificación electrónica y cuáles son tus opciones?

La identificación electrónica es la forma de demostrar ante la administración que eres tú, por internet, de manera segura. En España existen varios sistemas:
- Certificado digital (FNMT): el más completo y el que recomendamos. Es gratuito, válido en toda la administración española y te permite no solo identificarte, sino también firmar documentos con plena validez legal. Lo emite la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT). Es el sistema más completo y, en la práctica, el más útil para muchos trámites telemáticos de extranjería, incluida la presentación de solicitudes en Mercurio cuando el procedimiento admite esa vía.
- Cl@ve Permanente con Cl@ve Firma: una alternativa válida para identificarte y también para firmar. Requiere un proceso de registro presencial o con videoidentificación. Con Cl@ve Firma activada, puede utilizarse para firmar determinados trámites electrónicos y puede ser una alternativa válida según el procedimiento.
- Cl@ve PIN: sistema básico de identificación. Sirve para consultar expedientes e identificarte ante la administración, pero no permite firmar solicitudes. Útil para consultas; sirve para identificarte en algunos servicios, pero por sí sola no suele bastar cuando el trámite exige firma electrónica.
- Certificados de comunidades autónomas y otras entidades: además de la FNMT, existen otras entidades certificadoras reconocidas por el Estado español: ACCV (Comunitat Valenciana), Izenpe (País Vasco), CATCert (Catalunya) o las Cámaras de Comercio a través de Camerfirma, entre otras. Todos son válidos para trámites con la administración. En algunas zonas, obtenerlo a través del propio ayuntamiento o de estas entidades puede resultar más accesible que hacerlo vía FNMT.
Formas de identificarse ante la administración española: certificado digital, Cl@ve y DNI electrónico | Fuente: carpetaciudadana.gob.es (acceso mediante pasarela Cl@ve)

En este artículo nos centramos en el certificado digital de la FNMT por ser el más universal, gratuito y accesible en todo el territorio nacional.

NIE, autorización de residencia y TIE: tres cosas distintas — y por qué este artículo también te interesa aunque no tengas los papeles en regla

Antes de hablar de quién puede obtener el certificado digital, conviene aclarar tres conceptos que generan mucha confusión:
- NIE (Número de Identidad de Extranjero/a): es un número de identificación — no un documento ni un permiso. Lo asigna la Policía Nacional cuando una persona extranjera inicia cualquier trámite formal con la administración española, o cuando se solicita expresamente ante la misma acreditando un interés legítimo (hay condiciones para ello). Una persona puede tener NIE aunque no tenga permiso de residencia en vigor, ni lo haya tenido nunca.
Ejemplo del documento de concesión de NIE | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info
- Autorización (o permiso) de residencia: es el permiso administrativo que permite residir en España. Es distinto del NIE y de la TIE.
Ejemplo de resolución de concesión de la autorización de residencia | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info
- TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero/a): es la expresión en formato de tarjeta de la autorización de residencia. Contiene el NIE, la foto y el tipo de permiso concedido.
Ejemplo de Tarjeta de Identidad de Extranjero/a (TIE) | Fuente: policia.es

¿Por qué importa esta distinción? Porque el certificado digital de la FNMT se puede obtener con NIE, aunque no tengas TIE ni permiso de residencia vigente. La propia FNMT especifica en su sede electrónica que es válido el «documento oficial de concesión del NIF/NIE que permita verificar que se está en posesión del NIE, independientemente de la vigencia del documento», junto con el pasaporte.

Dicho esto, en la práctica la experiencia puede variar según la Oficina de Acreditación. Algunas aceptarían un documento que contenga tu NIE — como una resolución de Extranjería, sea favorable o denegatoria. Otras podrían ser más estrictas. Te recomendamos consultar con la oficina antes de desplazarte. Si la vía de la FNMT no funciona en tu caso, en algunas zonas los ayuntamientos colaboran con entidades certificadoras reconocidas y pueden orientarte sobre otras alternativas.

⚠ Importante: ¿y si crees que no tienes NIE?
Muchas personas que presentaron solicitudes a Extranjería en el pasado — aunque hayan sido denegadas — tuvieron un NIE asignado. Ese número aparece en la resolución que les enviaron. Si guardas algún documento de Extranjería, búscalo: es posible que ya tengas NIE sin saberlo.

Si nunca has tenido un NIE asignado, eso no significa que este artículo no te sirva: entender cómo funciona la identificación electrónica puede ser útil si finalmente la regularización permite presentar la solicitud mediante representación.

Y si ahora mismo no tienes NIE, sigue leyendo igualmente: en un escenario de presentación telemática, puede ser importante saber no solo cómo funciona el certificado digital, sino también si el Real Decreto final permite que otra persona actúe en tu nombre con representación.

Ejemplo de resolución denegatoria con NIE asignado | Fuente: Documento real, datos personales anonimizados por intercultural.info

La regularización extraordinaria 2026 y el certificado digital

Si estás pendiente de la regularización extraordinaria 2026, el certificado digital adquiere una relevancia especial. A fecha de hoy (25 de marzo de 2026), el Real Decreto aún no ha sido publicado en el BOE, pero los borradores que han circulado apuntan a que una vía principal de presentación de solicitudes será telemática, a través de la plataforma Mercurio. Si el canal principal de presentación acaba siendo telemático, disponer de certificado digital o de un sistema válido de firma puede marcar una diferencia práctica importante — a menos que se recurra a un profesional, a una organización colaboradora registrada, o — y esto es importante aunque casi nadie lo explica — a una persona de confianza que pueda actuar como representante, si así lo confirma el Real Decreto definitivo (ver más adelante).

⚠ Información pendiente de confirmación en el BOE
Todo lo relativo al canal de presentación de solicitudes es provisional. Los detalles exactos — si será posible presentar directamente en Mercurio y de qué manera, qué documentos se admitirán, si el pasaporte caducado será válido, si se habilitarán otras vías — se confirmarán cuando el texto definitivo del Real Decreto se publique en el BOE.

Respecto de la vía presencial, todo apunta a que podría ser menos ágil que la telemática, pero los detalles concretos — oficinas, horarios, capacidad y procedimiento — siguen pendientes de confirmación oficial. Varias fuentes no oficiales apuntan en este sentido a que las oficinas habilitadas funcionarían en horario de tarde con disponibilidad limitada y un volumen de solicitudes muy alto.

La clave, en cualquier caso, es prepararse ahora. Quien llegue con el certificado digital listo el día que abra el plazo tendrá una ventaja real frente a quien no.

¿Puede otra persona presentar la solicitud telemática por ti?

Esta es quizás una de las informaciones más importantes que nadie explica. Y la respuesta es: probablemente sí, si esa persona tiene certificado digital y actúa como tu representante.

La Ley 39/2015, en su artículo 5, establece que cualquier persona puede actuar como representante de otra ante la administración pública española — no hace falta ser profesional registrado/a y habilitado/a para estos trámites. Basta con cumplimentar y presentar el documento de «designación de representante» (disponible en nuestra sección de Recursos) junto al resto de documentos, y con que la persona representante cuente con los medios electrónicos necesarios, es decir, con certificado digital.

→ Descarga el formulario de designación de representante en: intercultural.info/recursos/

(Fuente: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones — inclusion.gob.es. Verifica que esta sea la versión vigente antes de usarla.)

Un ejemplo concreto:

Entre 2020 y 2022, miles de personas nacionales del Reino Unido en España necesitaban regularizar su situación tras el Brexit, en plena pandemia. Una proporción significativa de solicitudes se presentó telemáticamente a través de Mercurio en representación de estas personas — sin que dicha representación correspondiera a un/a profesional registrado/a, simplemente mediante el documento de designación de representante correspondiente. Esta experiencia demuestra que el mecanismo existe, funciona y ha sido utilizado a gran escala.

Formulario de designación de representante | Fuente: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones — inclusion.gob.es

Si tienes un familiar, una amiga, un amigo o cualquier persona de confianza con permiso de residencia en España o nacionalidad española y que tiene (o puede obtener) un certificado digital, puede valer la pena que se prepare para poder ayudarte cuando llegue el momento. Pendiente de que el BOE lo confirme para la regularización extraordinaria, esta vía podría ser clave para muchas personas que no tienen identificación electrónica propia.

Qué hacer ahora mismo
- Si tienes NIE: obtén tu certificado digital cuanto antes. Nuestro tutorial te explica cómo hacerlo paso a paso.
- Si no sabes si tienes NIE: busca entre tus documentos cualquier resolución de Extranjería. Tu NIE puede estar ahí.
- Si no tienes NIE: puedes solicitar la asignación directa de NIE ante la Policía Nacional o una Oficina de Extranjería, mediante el formulario EX-15 y abonando la tasa correspondiente. Ten en cuenta que este trámite exige cumplir ciertos requisitos, y que en situación irregular puede ser difícil obtenerlo. El plazo legal de resolución es de cinco días hábiles, aunque como en cualquier gestión administrativa los tiempos reales pueden variar. Si te lo deniegan, no es el fin del camino: las opciones siguientes aplican igualmente a ti.
- Si tienes familiares o personas de confianza con documentación en regla: anímales a que obtengan su certificado digital. Si el BOE lo confirma, podrían presentar solicitudes en tu nombre como representantes.
- Si no tienes NIE ni representante personal, hay otras vías: organizaciones de apoyo a personas migrantes registradas como entidades colaboradoras (ONGs y sindicatos inscritos en el Registro publicado en el BOE el 5 de marzo de 2026) pueden orientarte y ayudarte gratuitamente. Si decides recurrir a despachos profesionales, asegúrate de que estén colegiados y habilitados para estos trámites. La vía presencial también está disponible sin certificado digital.
- Si ya tienes el certificado digital: úsalo para preparar documentación que necesites para la regularización, como un certificado de empadronamiento histórico que demuestre tu llegada y permanencia en España desde antes de enero de 2026, o bien el certificado de convivencia para demostrar lazos familiares directos, una de las situaciones de la segunda vía de regularización según los borradores que están circulando, tal como explicamos en nuestro artículo Regularización extraordinaria 2026 en España: qué se sabe, quién puede solicitarla y qué debes hacer ya.
▶ Tutorial paso a paso: Cómo obtener tu certificado digital

Pasos detallados, capturas de pantalla y explicaciones.

→ Ir al tutorial

Aviso legal: Este contenido tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Los requisitos definitivos de la regularización extraordinaria 2026 se confirmarán con la publicación en el BOE. Para situaciones individuales, consulta con un profesional habilitado en extranjería.
marzo 25, 2026