En bref : la régularisation extraordinaire 2026 est un droit individuel que vous pouvez demander vous-même, sans l’autorisation de personne, avant le 30 juin. Nous expliquons ici comment la demander, comment vérifier l’état de votre dossier, et à qui vous adresser si vous subissez de la maltraitance.
Si vous n’avez pas encore demandé la régularisation, ou si quelqu’un l’a demandée à votre place et que vous ignorez où en est le dossier, ce texte vous est destiné. Il reste moins d’un mois.
Le délai pour solliciter la régularisation extraordinaire de 2026 se termine le 30 juin et, en principe, ne sera pas prorogé. À ce jour, il reste moins de quatre semaines. Certaines femmes atteindront cette date sans avoir déposé leur demande, simplement parce que personne ne leur a expliqué qu’elles en ont le droit, ou parce que quelqu’un les a convaincues qu’elles ne peuvent rien faire par elles-mêmes.
Nous savons que, pour certaines d’entre vous, franchir ce pas n’est pas simple. Certaines femmes vivent sous le contrôle d’un proxénète ou de la personne qui les exploite : on retient leur passeport, on les maintient sans papiers et on les terrorise pour qu’elles ne sortent pas de la clandestinité, car une femme effrayée et sans documents est plus facile à contrôler, plus facile à soumettre. Dans d’autres cas, c’est le compagnon, ou le mari, qui utilise les papiers comme une forme supplémentaire de maltraitance, en profitant du fait qu’elle ne parle pas bien la langue, qu’elle est mal informée et qu’elle est seule, sans personne vers qui se tourner.
Beaucoup de ces femmes sont mères. Et beaucoup se sont entendu répéter pendant des années la même menace : que si elles bougent, on leur retirera leurs filles et leurs fils, qu’on les expulsera d’Espagne, qu’on les enfermera. On le dit précisément pour qu’elles n’osent pas. Des femmes qui ont survécu à la traite et à la prostitution —en grande partie des migrantes— l’ont raconté publiquement : c’est ainsi que se construit la peur, et c’est ainsi que se maintient la soumission ; et nous qui travaillons dans le domaine migratoire et auprès des femmes victimes de violences sexistes, nous connaissons plusieurs de ces cas.
C’est pourquoi ce message est important.
Vous pouvez le faire vous-même
La demande de régularisation est individuelle. Vous n’avez besoin de l’autorisation d’aucun homme, ni de sa signature, ni de sa présence. Vous ne dépendez pas de lui pour obtenir vos papiers. Votre séjour est un droit qui vous appartient, et non une faveur que quelqu’un vous accorde ou peut vous retirer.
Ce que vous pouvez faire, c’est vous rendre vous-même aux services sociaux de votre mairie, ou auprès d’une organisation collaboratrice accréditée. Là, on vous explique comment déposer la demande, on vous oriente gratuitement et on la dépose même en votre nom si l’organisation en a la capacité. Si vous ne parlez pas bien l’espagnol, dites-le sans gêne : beaucoup de ces organisations travaillent avec des médiatrices et des interprètes et ont l’habitude d’accueillir des femmes dans votre situation.
🤝
Trouvez une organisation qui peut vous aider
Localisez des organisations accréditées près de chez vous qui offrent une orientation gratuite et peuvent déposer la demande en votre nom.
La réglementation reconnaît en outre que le fait de se trouver en situation irrégulière —avec tout ce que cela suppose sur le plan personnel, économique et social— peut constituer en soi une situation de vulnérabilité. Les services sociaux ou une organisation collaboratrice peuvent délivrer le certificat de vulnérabilité qui l’atteste, et cette démarche est également gratuite.
Et si l’on vous a dit qu’elle a déjà été déposée ?
Vous avez le droit de savoir si c’est vrai et où en est le dossier, et vous pouvez le vérifier vous-même. Pour cela, il vous faut une donnée : votre numéro de NIE (numéro d’identité d’étrangère) ou le numéro de dossier EXPE (expediente, le numéro de dossier de la demande) —les deux sont attribués dès que la demande de régularisation a été admise à l’instruction. Il existe deux manières de procéder.
Par SMS (message texte). Envoyez un message au 651 714 610 : c’est gratuit et vous recevrez une réponse indiquant l’état de la démarche. Si vous utilisez le NIE, écrivez le mot NIE en caractères latins, laissez un espace et ajoutez votre NIE complet —il commence par X, Y ou Z, comporte huit chiffres et se termine par une lettre, par exemple X00000111L. Si vous utilisez le numéro de dossier, écrivez EXPE en caractères latins, laissez un espace et ajoutez le numéro (il comporte quinze caractères).
avec une identification numérique (Cl@ve ou certificat électronique), si vous en disposez ; ou
sans identification numérique, en remplissant un formulaire. Il vous demandera votre NIE, la date à laquelle la demande a été déposée et votre année de naissance, et vous devrez recopier un petit code de sécurité (un captcha) qui apparaît à l’écran. Vous pouvez aussi rechercher directement par le numéro de dossier ou de demande.
Le siège électronique : l’écran de choix entre «Entrada con Cl@ve» et «Entrada con formulario».Le formulaire demandant le NIE, la date de dépôt et l’année de naissance.
Si vous ne disposez pas de ces données, ne restez pas dans le doute : aux services sociaux ou auprès d’une organisation collaboratrice, on peut vous aider à les retrouver. Personne n’a le droit de vous cacher les informations concernant votre propre situation.
Si ce que vous vivez à la maison, c’est de la maltraitance
Il existe un numéro de téléphone que vous pouvez appeler : le 016. Il répond dans de nombreuses langues vingt-quatre heures sur vingt-quatre, il est gratuit et ne laisse aucune trace sur la facture téléphonique. Demander des informations ne vous engage à rien.
Avoir vos papiers change votre vie : cela vous permet de travailler, de vous déplacer, de demander de l’aide et de décider par vous-même. Il ne reste que quelques semaines. Franchissez le pas pour vous.
Avis juridique : ce contenu a un caractère informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour les situations individuelles, consultez une personne professionnelle habilitée en droit des étrangers ou une organisation collaboratrice accréditée.
En breve: la regularización extraordinaria 2026 es un derecho individual que puedes solicitar tú misma, sin el permiso de nadie, antes del 30 de junio. Aquí te explicamos cómo pedirla, cómo comprobar el estado de tu expediente y a quién acudir si sufres maltrato.
Si todavía no has pedido la regularización, o si alguien la pidió por ti y no sabes en qué punto está, este texto es para ti. Queda menos de un mes.
El plazo para solicitar la regularización extraordinaria de 2026 termina el 30 de junio y, en principio, no se prorrogará. A día de hoy quedan menos de cuatro semanas. Hay mujeres que llegarán a esa fecha sin haberlo solicitado, simplemente porque nadie les ha explicado que tienen derecho, o porque alguien las ha convencido de que no pueden hacer nada por su cuenta.
Sabemos que, para algunas de vosotras, dar este paso no es sencillo. Hay mujeres que viven bajo el control de un proxeneta o de quien las explota: les retienen el pasaporte, las mantienen sin papeles y las atemorizan para que no salgan de la clandestinidad, porque una mujer asustada y sin documentación resulta más fácil de controlar, más fácil de someter. En otros casos es la propia pareja, o el marido, quien utiliza los papeles como una forma más de maltrato, aprovechando que ella no habla bien el idioma, que está desinformada y que está sola, sin nadie a quien acudir.
Muchas de estas mujeres son madres. Y a muchas les han repetido durante años la misma amenaza: que si se mueven les quitarán a sus hijas e hijos, que las expulsarán de España, que las encerrarán. Lo dicen precisamente para que no se atrevan. Mujeres que sobrevivieron a la trata y a la prostitución —buena parte de ellas migrantes— lo han contado en público: así se construye el miedo, y así se sostiene la sumisión; y quienes trabajamos en el ámbito migratorio y con mujeres víctimas de violencia machista conocemos varios de estos casos.
Por eso este mensaje es importante.
Puedes hacerlo tú misma
La solicitud de la regularización es individual. No necesitas el permiso de ningún hombre, ni su firma, ni su presencia. No dependes de él para obtener tus papeles. Tu residencia es un derecho tuyo, no un favor que nadie te concede ni te puede retirar.
Lo que sí puedes hacer es acudir tú misma a los servicios sociales de tu ayuntamiento, o a una entidad colaboradora acreditada. Allí te explican cómo presentar la solicitud, te orientan de forma gratuita e incluso la presentan en tu nombre si tienen la capacidad. Si no hablas bien español, dilo sin reparo: muchas de estas entidades trabajan con mediadoras e intérpretes y están acostumbradas a atender a mujeres en tu situación.
🤝
Encuentra una entidad que pueda ayudarte
Localiza organizaciones acreditadas cerca de ti que ofrecen orientación gratuita y pueden presentar la solicitud en tu nombre.
La norma reconoce, además, que encontrarse en situación irregular —con todo lo que ello supone en lo personal, lo económico y lo social— puede constituir por sí misma una situación de vulnerabilidad. Los servicios sociales o una entidad colaboradora pueden emitir el certificado de vulnerabilidad que lo acredita, y ese trámite también es gratuito.
¿Y si te dijeron que ya la presentaron?
Tienes derecho a saber si es cierto y en qué punto se encuentra, y puedes comprobarlo tú misma. Para ello necesitas un dato: tu número de NIE o el número de expediente de la solicitud —ambos se conceden una vez la solicitud de regularización haya sido admitida a trámite—. Hay dos formas de hacerlo.
Por SMS (mensaje de texto). Envía un mensaje al 651 714 610: es gratuito y recibirás una respuesta con el estado del trámite. Si usas el NIE, escribe la palabra NIE, deja un espacio y añade tu NIE completo —empieza por X, Y o Z, lleva ocho dígitos y termina en una letra, por ejemplo X00000111L—. Si usas el número de expediente, escribe EXPE, deja un espacio y añade el número (son quince caracteres).
con identificación digital (Cl@ve o certificado electrónico), si dispones de ella; o
sin identificación digital, rellenando un formulario. Te pedirá tu NIE, la fecha en que se presentó la solicitud y tu año de nacimiento, y tendrás que copiar un pequeño código de seguridad (un captcha) que aparece en la pantalla. También puedes buscar directamente por el número de expediente o solicitud.
La sede electrónica: la pantalla de elección entre «Entrada con Cl@ve» y «Entrada con formulario».El formulario con los campos NIE, fecha de presentación y año de nacimiento.
Si no dispones de esos datos, no te quedes con la duda: en los servicios sociales o en una entidad colaboradora pueden ayudarte a averiguarlo. Nadie tiene derecho a esconderte la información sobre tu propia situación.
Si lo que vives en casa es maltrato
Existe un teléfono al que puedes llamar: el 016. Atiende en numerosos idiomas las veinticuatro horas del día, es gratuito y no deja rastro en la factura telefónica. Pedir información no te compromete a nada.
Tener tus papeles cambia tu vida: te permite trabajar, moverte, pedir ayuda y decidir por ti misma. Quedan pocas semanas. Da el paso por ti.
Aviso legal: este contenido tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones individuales, consulta con una persona profesional habilitada en extranjería o con una entidad colaboradora acreditada.
باختصار: التسوية الاستثنائيّة 2026 حقٌّ فرديّ يمكنكِ طلبه بنفسكِ دون إذن من أحد، قبل 30 يونيو. هنا نشرح كيف تقدِّمين الطلب، وكيف تتحقّقين من حالة ملفّكِ، وبمن تستعينين إن كنتِ تتعرّضين لسوء المعاملة.
إن لم تكوني قد قدَّمتِ طلب التسوية بعد، أو إن قدَّمه أحدٌ نيابةً عنكِ ولا تعرفين في أيّ مرحلة وصل، فهذا النصّ موجَّه إليكِ. لم يبقَ سوى أقلّ من شهر.
ينتهي أجل تقديم طلب التسوية الاستثنائيّة لعام 2026 في 30 يونيو، ولن يُمدَّد مبدئيّاً. اليوم لم يبقَ سوى أقلّ من أربعة أسابيع. هناك نساء سيَبلُغن ذلك التاريخ دون أن يُقدِّمن الطلب، لا لشيء إلّا لأنّ أحداً لم يشرح لهنّ أنّ من حقّهنّ ذلك، أو لأنّ أحداً أقنعهنّ بأنّهنّ لا يستطعن فعل شيء بمفردهنّ.
نعلم أنّ الإقدام على هذه الخطوة ليس سهلاً بالنسبة إلى بعضكنّ. هناك نساء يَعِشن تحت سيطرة قوّاد أو من يستغلّهنّ: يَحتجزون جوازات سفرهنّ، ويُبقينهنّ بلا أوراق، ويُرهِبونهنّ كي لا يَخرجن من الخفاء، لأنّ امرأةً خائفةً وبلا وثائق أسهلُ في السيطرة عليها وأسهلُ في إخضاعها. وفي حالات أخرى يكون الشريك نفسه، أو الزوج، هو من يستخدم الأوراق كشكلٍ آخر من أشكال سوء المعاملة، مستغلّاً أنّها لا تُتقن اللغة، وأنّها بلا معلومات، وأنّها وحيدة ولا أحد من تلجأ إليه.
كثيرٌ من هؤلاء النساء أمّهات. وكثيرٌ منهنّ تَعرَّضن لسنوات للتهديد نفسه: أنّهنّ إن تحرَّكن سيُنتزَع منهنّ أبناؤهنّ وبناتهنّ، وأنّهنّ سيُطرَدن من إسبانيا، وأنّهنّ سيُحبَسن. يقولون ذلك للنساء كي لا يجرُؤن على البوح بمعاناتهن. نساءٌ نجَون من الاتّجار ومن الدعارة — وجزءٌ كبيرٌ منهنّ مهاجرات — روَين ذلك علناً: هكذا يُبنى الخوف، وهكذا يُحافَظ على الخضوع؛ ومن نعمل في مجال الهجرة ومع النساء ضحايا العنف، نعرف عدداً من هذه الحالات.
لهذا فإنّ هذه الرسالة مهمّة.
يمكنكِ أن تطلبيها بنفسكِ
طلب التسوية فرديّ. لا تحتاجين إلى إذن أيّ رجل، ولا إلى توقيعه، ولا إلى حضوره. لا تعتمدين عليه للحصول على أوراقكِ. إقامتكِ حقٌّ لكِ، وليست منّةً يمنحها أحدٌ أو يستطيع سحبها.
ما يمكنكِ فعله هو أن تتوجَّهي بنفسكِ إلى الخدمات الاجتماعيّة في بلديّتكِ، أو إلى مُنظَّمة متعاونة معتمَدة. هناك يشرحون لكِ كيف تُقدِّمين الطلب، ويوجِّهونكِ مجّاناً، بل ويُقدِّمون الطلب نيابةً عنكِ إن كانت لديهم القدرة على ذلك. وإن كنتِ لا تُتقنين الإسبانيّة، فقولي ذلك دون حرج: كثيرٌ من هذه المُنظَّمات تعمل مع وسيطات ومترجمات، وهي معتادة على استقبال نساء في وضعكِ.
🤝
اعثري على مُنظَّمة يمكنها مساعدتك
ابحثي عن مُنظَّمات معتمَدة قريبة منكِ تُقدّم توجيهاً مجّانيّاً ويمكنها تقديم الطلب نيابةً عنكِ.
تُقرّ اللوائح التّنظيمية كذلك بأنّ وجودكِ في وضعيّة غير نظاميّة — بكلّ ما يحمله ذلك على المستوى الشخصيّ والاقتصاديّ والاجتماعيّ — قد يُشكِّل بحدّ ذاته وضعيّة هشاشة. ويمكن للخدمات الاجتماعيّة أو لمُنظَّمة متعاونة إصدار شهادة الهشاشة التي تُثبت ذلك، وهذا الإجراء مجّانيّ أيضاً.
وماذا إن قيل لكِ إنّ الطلب قُدِّم بالفعل؟
من حقّكِ أن تعرفي إن كان ذلك صحيحاً وفي أيّ مرحلة هو، ويمكنكِ التحقّق بنفسكِ. لذلك تحتاجين إلى معطىً واحد: رقم الـNIE (رقم هويّة الأجنبيّة) الخاصّ بكِ، أو رقم الملفّ EXPE (expediente، رقم ملفّ الطلب) — وكلاهما يُمنَح بمجرّد قبول طلب التسوية للدراسة. وهناك طريقتان للقيام بذلك.
عبر الرسائل القصيرة (SMS). أرسلي رسالةً إلى الرقم 651 714 610: الخدمة مجّانيّة وستصلكِ ردّ بحالة الإجراء. إن استخدمتِ الـNIE، فاكتبي كلمة NIE بالأحرف اللاتينيّة، ثمّ اتركي فراغاً وأضيفي رقم الـNIE كاملاً — يبدأ بحرف X أو Y أو Z، ويتضمّن ثمانية أرقام، وينتهي بحرف، مثلاً X00000111L. وإن استخدمتِ رقم الملفّ، فاكتبي كلمة EXPE بالأحرف اللاتينيّة، ثمّ اتركي فراغاً وأضيفي الرقم (وهو من خمسة عشر حرفاً).
بهويّة رقميّة (Cl@ve أو الشهادة الإلكترونيّة)، إن كانت لديكِ؛
بدون هويّة رقميّة، بملء استمارة. ستطلب منكِ رقم الـNIE، وتاريخ تقديم الطلب، وسنة ميلادكِ، وسيتعيّن عليكِ نسخ رمز أمان صغير (captcha) يظهر على الشاشة. ويمكنكِ أيضاً البحث مباشرةً برقم الملفّ أو الطلب.
شاشة الاختيار في البوّابة الإلكترونيّة بين «Entrada con Cl@ve» (الدخول بـCl@ve) و«Entrada con formulario» (الدخول عبر استمارة).الاستمارة التي تطلب رقم الـNIE وتاريخ تقديم الطلب وسنة الميلاد.
إن لم تتوفّر لديكِ تلك المعطيات، فلا تبقَي في حيرة: في الخدمات الاجتماعيّة أو لدى مُنظَّمة متعاونة يمكنهم مساعدتكِ على معرفتها. لا يحقّ لأحدٍ أن يُخفي عنكِ المعلومات المتعلّقة بوضعكِ أنتِ.
إن كنتِ تتعرّضين لسوء المعاملة في البيت
هناك رقم هاتف يمكنكِ الاتّصال به: 016. يردّ بلغات عديدة على مدار أربعٍ وعشرين ساعةً في اليوم، وهو مجّانيّ ولا يترك أثراً في فاتورة الهاتف. طلب المعلومات لا يُلزمكِ بشيء.
امتلاككِ لأوراقكِ يُغيِّر حياتكِ: يتيح لكِ العمل، والتنقّل، وطلب المساعدة، واتّخاذ القرار بنفسكِ. لم تبقَ سوى أسابيع قليلة. اخطي الخطوة من أجلكِ أنتِ.
تنبيه قانونيّ: هذا المحتوى ذو طابع إعلاميّ ولا يُشكِّل استشارةً قانونيّة. للحالات الفرديّة، استشيري شخصاً مهنيّاً مؤهّلاً في قانون الأجانب أو مُنظَّمة متعاونة معتمَدة.
In brief: the 2026 extraordinary regularisation is an individual right that you can apply for yourself, without anyone’s permission, before 30 June. Here we explain how to apply, how to check the status of your file, and whom to contact if you suffer abuse.
If you have not yet applied for the regularisation, or if someone applied on your behalf and you do not know its current status, this text is for you. Less than a month remains.
The deadline for applying for the extraordinary regularisation of 2026 concludes on 30 June and, in principle, will not be extended. As of today, less than four weeks remain. Some women will reach that date without having applied, simply because nobody has explained to them that they hold this right, or because someone has persuaded them that they can do nothing on their own.
We are aware that, for some of you, taking this step is not simple. Some women live under the control of a pimp or of whoever exploits them: they retain their passports, maintain them without documents, and intimidate them so that they will not emerge from concealment, because a frightened woman without documentation is easier to control, easier to subdue. In other cases it is the partner, or the husband, who utilises the papers as one further form of abuse, exploiting the fact that she does not speak the language well, that she is uninformed, and that she is alone, with nobody she may approach.
Many of these women are mothers. And many have heard the same threat repeated for years: that if they act, their daughters and sons will be taken from them, that they will be expelled from Spain, that they will be confined. They state this precisely so that the women will not dare. Women who survived trafficking and prostitution —a substantial proportion of them migrants— have recounted it publicly: this is how fear is constructed, and this is how submission is sustained; and those of us who work in the field of migration and with women who are victims of gender violence are acquainted with several such cases.
This is why this message is important.
You can do it yourself
The regularisation application is individual. You require no man’s permission, nor his signature, nor his presence. You do not depend on him to obtain your papers. Your residence is a right of yours, not a favour that anyone grants you or may withdraw.
What you are able to do is to attend, yourself, the social services of your town council, or an accredited collaborating entity. There they explain to you how to submit the application, they provide guidance free of charge, and they even submit it on your behalf if they possess the capacity to do so. If you do not speak Spanish well, declare this without reservation: many of these entities work with mediators and interpreters and are accustomed to assisting women in your situation.
🤝
Find an organisation that can help you
Locate accredited organisations near you that provide free guidance and can submit the application on your behalf.
The regulation furthermore recognises that finding oneself in an irregular situation —with everything that this entails on a personal, economic, and social level— may in itself constitute a situation of vulnerability. The social services or a collaborating entity may issue the vulnerability certificate that attests to this, and that procedure is likewise free of charge.
And what if you were told that it has already been submitted?
You have the right to know whether this is true and at what stage it is, and you can verify it yourself. For this you require one item of data: your NIE number (foreigner’s identity number) or the file number EXPE (expediente, the application file number) —both are assigned once the regularisation application has been admitted for processing. There are two ways to do this.
By SMS (text message). Send a message to 651 714 610: it is free of charge and you will receive a reply with the status of the procedure. If you use the NIE, write the word NIE in Latin characters, leave a space, and add your complete NIE —it commences with X, Y, or Z, contains eight digits, and concludes with a letter, for example X00000111L. If you use the file number, write EXPE in Latin characters, leave a space, and add the number (it comprises fifteen characters).
with digital identification (Cl@ve or electronic certificate), if you possess it; or
without digital identification, by completing a form. It will request your NIE, the date on which the application was submitted, and your year of birth, and you will have to copy a small security code (a captcha) that appears on the screen. You may also search directly by the file or application number.
The electronic office: the screen for choosing between «Entrada con Cl@ve» and «Entrada con formulario».The form requesting the NIE, the submission date, and the year of birth.
If you do not possess that data, do not remain in doubt: at the social services or at a collaborating entity they can assist you in ascertaining it. Nobody has the right to conceal from you the information regarding your own situation.
If what you experience at home is abuse
There is a telephone number you can call: 016. It responds in numerous languages twenty-four hours a day, it is free of charge, and it leaves no trace on the telephone bill. Requesting information commits you to nothing.
Possessing your papers changes your life: it permits you to work, to move, to request assistance, and to decide for yourself. Few weeks remain. Take the step for yourself.
Legal disclaimer: this content is provided for informational purposes and does not constitute legal advice. For individual situations, consult a qualified professional in immigration law or an accredited collaborating entity.
La regularización extraordinaria de 2026 tiene dos vías de acceso, reguladas en el Real Decreto 316/2026, de 14 de abril:
Vía 1 — Disposición Adicional Vigésima (DA 20ª): para personas que presentaron una solicitud de protección internacional en España antes del 1 de enero de 2026, independientemente de la situación actual de esa solicitud. Pueden acogerse quienes:
tengan su solicitud de protección internacional pendiente de resolución,
hayan desistido de la solicitud de protección internacional,
hayan desistido del recurso administrativo o contencioso-administrativo interpuesto frente a una resolución desestimatoria,
hayan recibido una resolución desestimatoria de su solicitud o del recurso, o
tengan un recurso administrativo o contencioso-administrativo en trámite.
Vía 2 — Disposición Adicional Vigesimoprimera (DA 21ª), arraigo extraordinario: para personas en situación irregular que no han pedido asilo, o que lo pidieron después del 1 de enero de 2026. La solicitud se presenta mediante el formulario EX-32 →.
Las dos vías llevan al mismo resultado: un permiso de residencia y trabajo de un año.
⚠️ Estos requisitos son acumulativos: debes cumplirlos todos a la vez, independientemente de la vía por la que accedas. Si no cumples alguno de ellos, esta regularización no es para ti — al menos por ahora.
👤 Mayoría de edad
La persona que presenta la solicitud debe ser mayor de edad en el momento de presentarla. Las personas menores de edad sí pueden ser beneficiarias de esta regularización, pero a través de la solicitud presentada por su progenitor, progenitora o persona tutora. Si tienes hijas o hijos menores, o hijas o hijos mayores con discapacidad, consulta el apartado de situaciones especiales.
📅 Presencia en España antes del 1 de enero de 2026
Debes haber estado en España antes de esa fecha, y demostrarlo con las pruebas pertinentes. Si llegaste después del 31 de diciembre de 2025, esta regularización no es para ti.
📍 Estar en España al presentar la solicitud
Debes encontrarte en España en el momento de presentar la solicitud.
🚫 Sin autorización de estancia o residencia en vigor ni en trámite
No puedes tener ninguna autorización de estancia o residencia en vigor, ni ninguna solicitud de este tipo en tramitación — esto incluye:
concesión inicial, prórroga, renovación o modificación de cualquier tipo de permiso
estancias por estudios o residencias no lucrativas
Las personas en situación de apatridia también quedan excluidas, ya que cuentan con su propia normativa específica.
🔎 Si tienes un arraigo u otra autorización por circunstancias excepcionales en tramitación, consulta el apartado de situaciones especiales — puede que no tengas que hacer nada adicional.
🇺🇦 No ser titular de la protección temporal de Ucrania
Las personas con esta protección tienen un procedimiento separado y no deben solicitar esta regularización.
🗓️ Cinco meses de estancia ininterrumpida
Debes haber permanecido en España de forma ininterrumpida durante los cinco meses anteriores al día en que presentes la solicitud. No son los cinco meses anteriores al 1 de enero de 2026: son los cinco meses anteriores a la fecha de presentación.
⚠️ Si sales de España antes de presentar la solicitud, esa continuidad se rompe.
Puede acreditarse mediante cualquier prueba válida en derecho que incluya datos personales. Puedes combinar varios documentos:
padrón municipal o empadronamiento histórico
historial médico o de atención sanitaria
contratos de trabajo o nóminas
facturas de servicios (agua, luz, teléfono)
transferencias bancarias o extractos
tarjetas o billetes de transporte con tus datos personales
💡 El empadronamiento es un documento muy importante pero no es obligatorio si tienes otros documentos válidos.
⚖️ Carecer de antecedentes penales
Debes carecer de antecedentes penales en España y en los países donde hayas residido durante los cinco años anteriores a tu entrada en España.
Ten en cuenta que:
Los antecedentes susceptibles de cancelación en España no se tienen en cuenta.
La existencia de anotaciones en el informe policial no supone una denegación automática: se valora caso por caso.
Si todavía no tienes el certificado: no tenerlo no bloquea tu solicitud. Si lo solicitaste hace más de un mes y no lo has recibido, puedes presentar el Anexo I-1 (declaración responsable en sustitución del certificado) o el Anexo I-2 (autorización para que las autoridades españolas lo soliciten por vía diplomática). Ambos documentos están incluidos en los formularios EX-31 → y EX-32 →.
⚠️ Si el país de origen no responde en tres meses, la Administración te requerirá el certificado y tendrás 15 días para aportarlo. Por eso, conviene que lo solicites por tu cuenta al mismo tiempo, por si acaso.
🔒 No representar una amenaza para el orden público, la seguridad pública o la salud pública
🌍 No figurar como rechazable ni estar en plazo de compromiso de no retorno
No puedes figurar como rechazable en países con los que España haya firmado un convenio en tal sentido, ni encontrarte dentro de un plazo de compromiso de no retorno a España.
Qué debes acreditar además (solo si no pediste asilo)
Si accedes por la vía 2 (arraigo extraordinario, DA 21ª), además de todos los requisitos anteriores, debes justificar al menos uno de estos tres supuestos.
✅ Solo hace falta cumplir UNO de los tres.
Supuesto 1 — Actividad laboral o intención de trabajar
Haber trabajado en España o acreditar la intención de hacerlo. Son situaciones válidas:
Haber trabajado por cuenta ajena o por cuenta propia en España antes de presentar la solicitud de regularización.
Intención de trabajar por cuenta ajena: se presenta una oferta de trabajo. El contrato que se derive de esa oferta debe superar los 90 días en un año.
💡 Desde que se te comunica el inicio del procedimiento, quedas habilitada o habilitado para trabajar en todo el territorio nacional y en cualquier sector de actividad.
Intención de trabajar por cuenta propia: se presenta una declaración responsable con descripción de la actividad. Este apartado se cumplimenta en la plataforma Mercurio (solicitud telemática) o en la sección 6 del formulario físico EX-32 → cuando la presentación de la solicitud se hace presencialmente.
Formulario EX-32 en la sede electrónica (Mercurio) — apartado de declaración de actividad por cuenta propiaFormulario EX-32 en papel — apartado 6: Declaración responsable sobre la intención de realizar una actividad por cuenta propia
⚠️ Si trabajaste en el pasado por cuenta ajena durante periodos de corta duración, o si tienes dudas sobre si tu situación laboral cumple los requisitos, consulta con una entidad colaboradora o una persona profesional habilitada antes de presentar la solicitud.
Supuesto 2 — Convivencia con la unidad familiar
Permanecer en España junto con tu unidad familiar, siempre que esté compuesta por:
hijas o hijos menores de edad, o
hijas o hijos mayores de edad con discapacidad que requieran apoyo, o que no sean objetivamente capaces de proveer a sus propias necesidades, o
ascendientes de primer grado (padre o madre) con quienes convivas.
ℹ️ La convivencia con pareja, hermanas o hermanos u otras personas familiares no cubre este supuesto por sí sola — aunque sí pueden presentar su solicitud al mismo tiempo si forman parte de tu unidad de convivencia y cumplen los requisitos correspondientes. Consulta el apartado de situaciones especiales.
Supuesto 3 — Situación de vulnerabilidad
⚠️ Importante: este certificado solo es necesario si presentas tu solicitud por esta vía (supuesto 3). Si accedes a la regularización por el supuesto laboral (supuesto 1) o por el familiar (supuesto 2), no necesitas aportar ningún certificado de vulnerabilidad.
los servicios sociales de la administración pública competente, o
una entidad inscrita en el Registro Electrónico de Colaboradores de Extranjería (RECEX).
Para que el certificado sea válido, debe cumplir dos requisitos formales:
incluir el sello de la entidad emisora, ya sea electrónico o en soporte físico, y
indicar el número de expediente que conste en el RECEX.
Sin estos dos elementos, el certificado no surte efectos a los fines de esta solicitud.
La norma reconoce expresamente que la propia situación irregular, junto con sus consecuencias personales, económicas o sociales, puede constituir vulnerabilidad.
💡 Usa nuestro buscador de entidades colaboradoras → para encontrar una entidad cercana que pueda emitir el certificado. Los informes de vulnerabilidad, como cualquier otro servicio de orientación o asistencia prestado por estas entidades en el marco de la regularización extraordinaria, deben ser gratuitos.
⚠️ Si el plazo del 30 de junio se acerca y todavía no tienes el certificado: puedes presentar la solicitud con toda la documentación disponible e incluir un escrito explicando que el certificado está solicitado y pendiente. La Administración podrá requerirte que lo aportes en fase de subsanación.
🤝
Encuentra una entidad que pueda ayudarte
Localiza organizaciones acreditadas cerca de ti que ofrecen orientación gratuita y pueden presentar la solicitud en tu nombre.
🔄 Arraigo u otra autorización excepcional en tramitación o con recurso pendiente
Si tienes un arraigo u otra autorización por circunstancias excepcionales en tramitación, presentado entre el 20 de mayo de 2025 y el 15 de abril de 2026, inclusive, no tienes que presentar ninguna solicitud adicional. Tu expediente se resolverá con requisitos simplificados: no necesitarás justificar actividad laboral, vínculos familiares ni situación de vulnerabilidad. Sí deberás cumplir los demás requisitos comunes — incluyendo carecer de antecedentes penales en los términos de la norma y no representar una amenaza para el orden público o la seguridad pública.
Este régimen simplificado se aplica también a los recursos en trámite — tanto en vía administrativa como contencioso-administrativa — interpuestos frente a resoluciones de expedientes presentados en ese mismo período.
⚠️ Esta simplificación no aplica si tu solicitud es por razones humanitarias (artículo 128.1 del Reglamento de Extranjería). En ese caso, consulta con una entidad colaboradora →.
🚫 No desistas ni renuncies a ese trámite para acogerte a la regularización — hacerlo daría lugar a la denegación.
👨👩👧 Solicitudes simultáneas en la misma unidad de convivencia
Si en tu unidad de convivencia hay más personas que también quieren solicitar la regularización — incluyendo cónyuge o pareja de hecho registrada, o ascendientes de primer grado — podéis presentar las solicitudes al mismo tiempo, tanto por vía telemática como presencial. Las solicitudes se resolverán conjuntamente.
ℹ️ Cada persona debe cumplir los requisitos establecidos por su cuenta.
👶 Hijas e hijos menores de edad, e hijas e hijos mayores con discapacidad
Si eres solicitante y tienes hijas o hijos menores de edad, o hijas o hijos mayores con discapacidad, puedes solicitar al mismo tiempo una autorización de residencia para ellas y ellos. Ambas solicitudes se resuelven conjuntamente. Las autorizaciones de las personas menores tendrán una vigencia de cinco años.
📄 Documentos de otros países: traducción y legalización
Los documentos expedidos en otros países deben:
estar traducidos al castellano por una persona traductora jurada. Solo quienes poseen este título oficial, reconocido por las autoridades españolas, producen traducciones válidas a efectos administrativos en España. Una traducción realizada por cualquier otra persona — aunque sea bilingüe o profesional de la traducción — no tiene validez. Antes de contratar el servicio, verifica que la persona traductora está habilitada o registrada ante las autoridades españolas competentes.
estar legalizados por el consulado español en el país emisor, o apostillados según el Convenio de La Haya de 1961.
Esto aplica especialmente al certificado de antecedentes penales y a cualquier documentación acreditativa del vínculo familiar.
Qué ocurre una vez presentada la solicitud
✅ Autorización provisional de trabajo desde el inicio
Desde el momento en que se te comunica el inicio del procedimiento administrativo, la Administración te autoriza de forma provisional a residir y trabajar — tanto por cuenta ajena como por cuenta propia — en todo el territorio nacional y en cualquier sector de actividad, mientras se resuelve tu solicitud.
💡 El justificante de presentación de la solicitud no es la comunicación de inicio del procedimiento. Este último es una notificación que la Unidad de Tramitación de Expedientes de Extranjería (UTEX) te remitirá cuando tu solicitud sea admitida a trámite.
⏱️ Plazo de resolución
El plazo máximo de resolución es de tres meses desde la entrada de tu solicitud en el registro del órgano competente. En la práctica, los plazos administrativos pueden variar — por ejemplo, si la Administración realiza un requerimiento de documentación adicional, el procedimiento puede suspenderse y reanudarse una vez aportada, lo que puede prolongar el tiempo real de resolución. En todo caso, si no recibes respuesta en el plazo máximo, la solicitud puede entenderse desestimada por silencio administrativo.
🪪 Tarjeta de Identidad de Extranjero/a (TIE)
Una vez notificada la concesión, tienes un mes para solicitar personalmente la TIE en la Comisaría de Policía de tu lugar de residencia, con el pago de la tasa correspondiente Modelo 790, código 012.
🕐 Plazo improrrogable: 30 de junio de 2026
⚠️ Plazo improrrogable: La solicitud debe presentarse antes del 30 de junio de 2026. Este plazo no se prorroga.
Aviso legal: Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones individuales, consulta con una persona profesional habilitada en extranjería o con una entidad colaboradora acreditada.
نُشر المرسوم الملكي 316/2026 الخاصّ بالتسوية الاستثنائيّة اليوم في الجريدة الرسميّة (BOE). يدخل حيّز التنفيذ غداً، 16 أبريل. ما كان مجرّد مشروعٍ طوال أشهر أصبح الآن نصّاً رسميّاً: يحقّ للأشخاص الأجانب المقيمين في إسبانيا بدون إقامة قانونيّة، أو الذين تقدّموا بطلب لجوء قبل الأوّل من يناير 2026، التقدّم بطلب للحصول على تصريح إقامة وعمل.
في هذا المقال نشرح لك الشروط المؤكَّدة، المواعيد الأساسيّة، وما عليك فعله لتقديم طلبك.
✅ نُشر في الجريدة الرسميّة: صدر المرسوم الملكي 316/2026، المؤرَّخ في 14 أبريل، في الجريدة الرسميّة (BOE) بتاريخ 15 أبريل 2026 (disposición BOE-A-2026-8284). يدخل حيّز التنفيذ في 16 أبريل. المعلومات الواردة في هذا المقال تعكس النصّ الرسمي المنشور.
ما هي هذه التسوية؟
هي إجراء استثنائيّ ومؤقَّت يُتيح للأشخاص الأجانب المقيمين بدون إقامة قانونيّة الحصول على تصريح إقامة وعمل في إسبانيا. تُقدِّر الحكومة أنّ نحو 500 ألف شخص قد يستفيدون منها. صدرت بموجب مرسوم ملكي — دون الحاجة إلى موافقة البرلمان — وتُعدِّل نظام الأجانب (المرسوم الملكي 1155/2024) بإضافة حُكمين انتقاليّين جديدين.
من يحقّ له التقديم؟
يُحدِّد المرسوم الملكي مسارين للاستفادة:
المسار الأوّل: إذا تقدّمت بطلب لجوء قبل الأوّل من يناير 2026
يمكنك الاستفادة من هذه التسوية حتى لو رُفض طلب لجوئك أو كان لا يزال قيد البتّ. لا يُشترط التنازل عن إجراءات اللجوء لتقديم الطلب: لن يُطلب منك الانسحاب من طلب اللجوء أو الطعن إلا إذا صدر قرار إيجابي بشأن التسوية. يُعتبر أنّك طالب حماية دوليّة منذ اللحظة التي أبديت فيها رغبتك في تقديم الطلب.
المسار الثاني: إذا كنت بدون إقامة قانونيّة ولم تتقدّم بطلب لجوء
بالإضافة إلى الشروط العامّة (انظر أدناه)، يجب أن تُثبت واحدة على الأقلّ من الحالات الثلاث التالية:
العمل: أن تكون قد عملت بأجر أو لحسابك الخاصّ خلال إقامتك في إسبانيا، أو أن تُثبت نيّتك في العمل بتقديم عرض عمل (عقد أو مجموع عقود تتجاوز 90 يوماً في السنة) أو إقرار مسؤول بنشاط مهنيّ مستقلّ.
الروابط الأسريّة: أن تعيش في إسبانيا مع أبنائك القاصرين، أو أبنائك البالغين ذوي الإعاقة الذين يحتاجون إلى دعم، أو أصولك المباشرين من الدرجة الأولى.
الهشاشة الاجتماعيّة: وضعيّة هشاشة مُثبتة بشهادة — يمكن تحميلها من بوّابة التسوية — مُصادَق عليها من طرف الخدمات الاجتماعيّة أو من كيان مسجَّل في سجل الكيانات المتعاونة في شؤون الأجانب (RECEX). ينصّ المرسوم على أنّ الوضعيّة الإداريّة غير النظاميّة بحدّ ذاتها، إلى جانب الظروف الشخصيّة والاقتصاديّة والاجتماعيّة المترتّبة عليها، يمكن أن تُشكِّل حالة هشاشة.
لا يحقّ التقدّم لهذه التسوية للأشخاص الذين يحملون أيّ تصريح إقامة أو إذن بالبقاء ساري المفعول — أو لديهم طلب تصريح إقامة قيد الدراسة. كذلك لا يحقّ التقدّم للمستفيدين من الحماية المؤقَّتة القادمين من أوكرانيا، الذين يخضعون لإجراء منفصل.
الشروط الأساسيّة
هذه الشروط تراكميّة — يجب استيفاؤها جميعاً:
أن تكون قد تواجدت في إسبانيا قبل الأوّل من يناير 2026. يمكن إثبات ذلك بأيّ وثيقة تحمل اسمك وتاريخاً: جواز سفر بختم دخول، عقد إيجار، فواتير، تقارير طبيّة، شهادة السُّكنى (empadronamiento)، إيصالات تحويلات ماليّة، إلخ.
أن تكون قد أمضيت 5 أشهر على الأقلّ من الإقامة المتواصلة في إسبانيا في لحظة تقديم الطلب. مصطلح «متواصلة» مُثبَت في النصّ النهائي.
ألّا يكون لديك سوابق جنائيّة في إسبانيا ولا في البلدان التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس السابقة لدخولك إسبانيا. يجب تقديم شهادة حُسن السيرة من بلدك الأصلي. إذا كنت قد طلبتها ولم تصلك خلال شهر، يمكنك تقديم إقرار مسؤول يُفيد بذلك وتفويض السلطات الإسبانيّة باستخراجها عبر القنوات الدبلوماسيّة. السوابق القابلة للإلغاء في إسبانيا لا تُؤخذ بعين الاعتبار.
ألّا تُشكِّل تهديداً للنظام العام ولا يكون لديك حظر دخول إلى إسبانيا.
دفع رسم التسجيل: 38,28 يورو.
ماذا ستحصل عليه؟
تصريح إقامة وعمل لمدّة سنة واحدة، صالح لأيّ قطاع وفي جميع أنحاء إسبانيا. بمجرّد أن تُبلغك الإدارة ببدء معالجة طلبك، ستكون مُخوَّلاً مؤقَّتاً للعمل بأجر ولحسابك الخاصّ. ستحصل أيضاً على رقم انتساب في الضمان الاجتماعي وبطاقة صحيّة. أمّا أبناؤك القاصرون، فيحصلون على تصريح إقامة لمدّة خمس سنوات.
بعد انقضاء السنة الأولى، يجب طلب تعديل تصريحك عبر المسارات العاديّة المنصوص عليها في نظام الأجانب. إذا تعذّر الوصول إلى تعديل، يمكن طلب تمديد بإثبات البحث الفعّال عن عمل.
الأجل الأقصى للبتّ في الطلب هو ثلاثة أشهر. إذا لم تصدر الإدارة قراراً خلال هذا الأجل، يُعتبر الطلب مرفوضاً بموجب السكوت الإداري. بعد صدور قرار إيجابي، لديك شهر واحد لطلب بطاقة هويّة الأجانب (TIE) لدى الشرطة الوطنيّة.
متى وأين؟
⚠️ أجل غير قابل للتمديد: يجب تقديم الطلبات قبل 30 يونيو 2026. لن يكون هناك أيّ تمديد.
هذه هي المواعيد الأساسيّة:
16 أبريل: يُفتح باب التقديم الإلكتروني (24 ساعة، 7 أيّام في الأسبوع) ونظام حجز المواعيد للحضور الشخصي.
20 أبريل: يبدأ الاستقبال الحضوري في المكاتب بموعد مسبق.
30 يونيو: إغلاق باب الطلبات. غير قابل للتمديد.
يمكن تقديم الطلب إلكترونيّاً (بشهادة إلكترونيّة شخصيّة، أو عبر سجل التوكيلات، أو من خلال محامٍ أو وكيل إداري، أو عبر كيان مسجَّل في سجل الكيانات المتعاونة في شؤون الأجانب) أو حضوريّاً، دائماً بموعد مسبق، في مكاتب مُخصَّصة تابعة للضمان الاجتماعي ومكاتب البريد (Correos) وبعض مكاتب الأجانب. ستتوفّر المعلومات على بوّابة inclusion.gob.es/regularización ابتداءً من 16 أبريل.
يمكن حجز الموعد عبر بوّابة التسوية (بنظام Cl@ve أو بدونه) أو بالاتّصال على الرقم 060 (خدمة بالإسبانيّة، من الاثنين إلى الجمعة من 09:30 إلى 14:00 ومن 16:30 إلى 19:30).
من يمكنه مساعدتك؟
سجل الكيانات المتعاونة في شؤون الأجانب(RECEX — نُشر في الجريدة الرسميّة بتاريخ 5 مارس 2026) يُتيح للنقابات والمنظّمات غير الحكوميّة المسجَّلة تقديم الاستشارة لك مجّاناً وتقديم الطلبات نيابةً عنك. يمكن أيضاً الاستعانة بمهنيّين مُعتمَدين: محامين ومحاميات، وكلاء اجتماعيّين، ووكلاء إداريّين.
تنبيه: تُرصد حالات احتيال ونصب. لا أحد يستطيع «حجز مكان أو موعد مسبق» قبل أن يبدأ النظام العمل غداً 16 أبريل. لا تدفع لأيّ شخص مقابل إجراءات مجّانيّة عبر الكيانات المتعاونة. إذا كانت لديك شكوك، استشر فقط المصادر الرسميّة أو الكيانات المعترف بها.
ما العمل الآن؟
اجمع وثائقك: كلّ ما يُثبت تواجدك في إسبانيا قبل الأوّل من يناير 2026 وخلال الأشهر الخمسة الأخيرة. رتّبها حسب التاريخ.
تأكّد من تسجيلك في السكنى البلدي (empadronamiento). التسجيل ليس إلزاميّاً لتقديم الطلب، لكنّه وثيقة مفيدة جداً لإثبات التواجد. التسجيل مجاني ولا يتأثّر بوضعيّتك الإداريّة.
اطلب شهادة حُسن السيرة من بلدك الأصلي إن لم تكن لديك. إذا كنت قد طلبتها ولم تصلك خلال شهر، ينصّ المرسوم على آليّة تسمح للسلطات الإسبانيّة باستخراجها عبر القنوات الدبلوماسيّة.
لا تغادر إسبانيا إلى حين تقديم طلبك. يجب أن تكون الإقامة متواصلة خلال الأشهر الخمسة السابقة لتقديم الطلب.
إذا كان لديك طلب أرايغو (arraigo) قيد الدراسة، لا حاجة لأيّ إجراء إضافي. ينصّ المرسوم الملكي على أنّ طلبات الأرايغو المقدَّمة منذ مايو 2025 ستُعالَج وفق شروط هذه التسوية.
إذا كنت ستقدّم طلبك إلكترونيّاً، تحتاج إلى شهادة إلكترونيّة. نشرح لك كيفيّة الحصول عليها في: الشهادة الإلكترونيّة للأشخاص الأجانب في إسبانيا. إذا لم تكن لديك شهادة إلكترونيّة، يمكنك تقديم طلبك حضوريّاً أو عبر ممثّل.
سيكون نموذج الطلب والاستبيان الاجتماعي-المهني المُرفق به متاحين للتحميل من بوّابة التسوية (inclusion.gob.es) ابتداءً من 16 أبريل. بمجرّد نشرهما، سنُحدِّث هذا المقال بالروابط المباشرة.
خلاصة
التسوية أصبحت رسميّة. يُفتح باب الطلبات غداً 16 أبريل ويُغلق في 30 يونيو — أي أكثر بقليل من شهرين. ليست العمليّة تلقائيّة: يجب جمع الوثائق واستيفاء الشروط وتقديم الطلب في الوقت المحدَّد. لكنّها فرصة حقيقيّة لمئات الآلاف من الأشخاص. في intercultural.info سنتابع العمليّة عن كثب ونشرح لك كلّ خطوة.
Royal Decree 316/2026 on the extraordinary regularisation was published on 15 April 2026 in Spain’s Official Gazette (Boletín Oficial del Estado) and entered into force on 16 April. What had remained a draft for months is now an official regulation: foreign nationals residing in Spain without a valid residence permit, or who applied for asylum before 1 January 2026, may apply for a residence and work permit.
In this article we explain the confirmed requirements, the key dates and what you need to do to submit your application.
✅ Published in the Official Gazette: Royal Decree 316/2026, dated 14 April, has been published in the BOE on 15 April 2026 (reference BOE-A-2026-8284). It enters into force on 16 April. The information in this article reflects the official published text.
What is this regularisation?
It is an exceptional, time-limited process that enables foreign nationals without a valid residence permit to obtain a residence and work permit in Spain. The Government estimates that approximately 500,000 people may benefit. It has been approved by Royal Decree — without requiring parliamentary approval — and modifies the Immigration Regulations (Royal Decree 1155/2024) by introducing two new additional provisions.
Who is eligible?
The Royal Decree establishes two pathways:
Pathway 1: If you applied for asylum before 1 January 2026
You may apply for this regularisation even if your asylum claim has been refused or remains pending. You are not required to withdraw from the asylum procedure in order to apply: you will only need to withdraw your asylum application or appeal if you receive a favourable decision on the regularisation. You are considered an international protection applicant from the moment you expressed your intention to apply.
Pathway 2: If you are without a valid residence permit and did not apply for asylum
In addition to the general requirements (see below), you must demonstrate at least one of the following three circumstances:
Employment: having been employed or self-employed during your time in Spain, or demonstrating the intention to work by presenting a job offer (a contract or combination of contracts exceeding 90 days in one year) or a responsible declaration of self-employed activity.
Family ties: residing in Spain with minor children, adult children with a disability requiring support, or direct ascendants of the first degree.
Vulnerability: a situation certified by means of a certificate — which may be downloaded from the regularisation portal — endorsed by social services or by an entity registered in the Registry of Immigration Collaborating Entities (RECEX). The regulation recognises that an irregular administrative situation, together with the personal, economic or social circumstances arising from it, may in itself constitute vulnerability.
Persons who already hold a valid residence or stay permit — or who have a pending application for authorisation — are not eligible. Nor are beneficiaries of temporary protection from Ukraine, who are covered by a separate procedure.
Main requirements
These are cumulative — you must satisfy all of them:
You must have been present in Spain before 1 January 2026. This may be evidenced by any document bearing your name and a date: passport with an entry stamp, tenancy agreement, utility bills, medical reports, municipal registration (empadronamiento), remittance receipts, etc.
You must have at least 5 months of uninterrupted presence in Spain at the time of submitting your application. The term «uninterrupted» is retained in the final text.
You must have no criminal record in Spain or in the countries where you resided during the five years prior to your entry into Spain. You must provide the criminal record certificate from your country of origin. If you have requested it and have not received it within one month, you may submit a responsible declaration to that effect and authorise the Spanish authorities to obtain it through diplomatic channels. Expungable offences in Spain are not taken into consideration.
You must not represent a threat to public order or be subject to an entry ban in Spain.
You must pay the processing fee: €38.28.
What will you receive?
A one-year residence and work permit, valid for any sector and throughout Spain. From the moment the Administration notifies you that processing of your application has commenced, you will be provisionally authorised to work, both as an employee and on a self-employed basis. You will also receive a Social Security affiliation number and a health card. For your minor children, the residence authorisation is for five years.
After the first year, you will need to apply for a modification through the standard pathways provided in the Immigration Regulations. If you are unable to obtain a modification, it is possible to request an extension by demonstrating active employment-seeking.
The maximum period for a decision is three months. If the Administration does not issue a decision within that period, the application is deemed refused by administrative silence. Following a favourable decision, you have one month to apply for your Foreign National Identity Card (Tarjeta de Identidad de Extranjero — TIE) at the National Police.
When and where?
⚠️ Non-extendable deadline: Applications must be submitted before 30 June 2026. There will be no extension.
These are the key dates:
16 April: the online application channel opens (24 hours a day, 7 days a week) together with the appointment system for in-person attendance.
20 April: in-person service begins at designated offices, by appointment only.
30 June: application deadline. Non-extendable.
Applications may be submitted online (with a personal electronic certificate, through the Registry of Powers of Attorney, via a lawyer, a social affairs graduate or an administrative agent, or through entities registered in the Registry of Immigration Collaborating Entities) or in person, always by appointment, at designated Social Security offices, Correos (postal service) branches and certain immigration offices. Information will be available on the portal inclusion.gob.es/regularización from 16 April.
Appointments may be requested through the regularisation portal (with or without Cl@ve) or by telephone on 060 (service in Spanish, Monday to Friday from 09:30 to 14:00 and from 16:30 to 19:30).
Who can assist you?
The Registry of Immigration Collaborating Entities (RECEX — published in the Official Gazette on 5 March 2026) enables registered trade unions and NGOs to advise you free of charge and to submit applications on your behalf. Licensed professionals may also assist you: lawyers, social affairs graduates and administrative agents.
Important notice: cases of fraud and abuse are being detected. Nobody can «reserve a place or an appointment» for you before the system becomes operational tomorrow, 16 April. Do not pay anyone for procedures that are free of charge through collaborating entities. If you have any doubts, consult only official sources or recognised organisations.
What to do now
Gather your documents: everything that evidences your presence in Spain before 1 January 2026 and during the past 5 months. Organise them by date.
Ensure you are registered at your local council (empadronamiento). Municipal registration is not mandatory for the application, but it is an extremely useful document for evidencing your presence. It is free of charge and your administrative situation is irrelevant.
Request your criminal record certificate from your country of origin if you do not already have one. If you have already requested it and have not received it within one month, the regulation provides a mechanism for the Spanish authorities to obtain it through diplomatic channels.
Do not leave Spain until you have submitted your application. Your presence must be uninterrupted during the 5 months preceding the application.
If you have a pending arraigo application, no additional action is required. The Royal Decree provides that arraigo applications submitted since May 2025 will be determined under the requirements of this regularisation.
If you intend to submit your application online, you will need an electronic certificate. We explain how to obtain one here: Digital certificate for foreign nationals in Spain. If you do not have an electronic certificate, you may submit your application in person or through a representative.
The application form and the accompanying socio-occupational questionnaire will be available for download on the regularisation portal (inclusion.gob.es) from 16 April. As soon as they are published, we will update this article with direct links.
Summary
The regularisation is now official. The application window opens tomorrow, 16 April, and closes on 30 June — just over two months. It is not an automatic process: you must gather documents, satisfy the requirements and submit your application on time. But it represents a genuine opportunity for hundreds of thousands of people. At intercultural.info we will follow the process closely and explain every step.
Legal notice: This article is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For individual circumstances, consult a qualified immigration professional.
Actualizado el 15 de abril de 2026 | intercultural.info
El Real Decreto 316/2026 de la regularización extraordinaria fue publicado el 15 de abril de 2026 en el Boletín Oficial del Estado y entró en vigor el 16 de abril. Lo que durante meses fue un borrador es ya una norma oficial: las personas extranjeras que viven en España en situación irregular o que solicitaron asilo antes del 1 de enero de 2026 pueden solicitar un permiso de residencia y trabajo.
En este artículo te explicamos los requisitos confirmados, las fechas clave y lo que tienes que hacer para presentar tu solicitud.
✅ Publicado en el BOE: El Real Decreto 316/2026, de 14 de abril, se ha publicado en el BOE el 15 de abril de 2026 (disposición BOE-A-2026-8284). Entra en vigor el 16 de abril. La información de este artículo refleja el texto oficial publicado.
¿Qué es esta regularización?
Es un proceso excepcional y temporal que permite a personas extranjeras en situación irregular obtener un permiso de residencia y trabajo en España. El Gobierno estima que beneficiará a unas 500.000 personas. Se ha aprobado mediante Real Decreto —sin necesidad de aprobación parlamentaria— y modifica el Reglamento de Extranjería (RD 1155/2024) añadiendo dos nuevas disposiciones adicionales.
¿Quién puede solicitarla?
El Real Decreto establece dos vías de acceso:
Vía 1: Si pediste asilo antes del 1 de enero de 2026
Puedes acogerte a esta regularización aunque tu solicitud haya sido denegada o esté pendiente. No necesitas renunciar al procedimiento de asilo para solicitarla: solo tendrás que desistir de la solicitud de asilo o del recurso si recibes una resolución favorable de la regularización. Se entiende que eres solicitante de protección internacional desde el momento en que manifestaste tu voluntad de solicitarla.
Vía 2: Si estás en situación irregular y no pediste asilo
Además de los requisitos generales (ver más abajo), debes acreditar al menos una de estas tres circunstancias:
Empleo: haber trabajado por cuenta ajena o propia durante tu estancia en España, o acreditar la intención de trabajar presentando una oferta de empleo (contrato o suma de contratos de más de 90 días en un año) o una declaración responsable de actividad por cuenta propia.
Familia: convivir en España con hijos o hijas menores de edad, hijos mayores con discapacidad que requieran apoyo, o ascendientes directos de primer grado.
Vulnerabilidad: situación acreditada mediante un certificado —que se podrá descargar del portal de la regularización— sellado por servicios sociales o por una entidad inscrita en el Registro de Colaboradores de Extranjería (RECEX). La norma reconoce que la propia situación administrativa irregular, junto con las circunstancias personales, económicas o sociales derivadas de ella, puede constituir vulnerabilidad.
Las personas que ya tienen algún permiso de residencia o estancia en vigor —o que tienen una solicitud de autorización en trámite— no pueden acogerse a esta regularización. Tampoco las personas beneficiarias de protección temporal procedentes de Ucrania, que cuentan con un procedimiento separado.
Requisitos principales
Son acumulativos — debes cumplir todos:
Haber estado en España antes del 1 de enero de 2026. Acreditable con cualquier documento que lleve tu nombre y una fecha: pasaporte con sello de entrada, contrato de alquiler, facturas, informes médicos, empadronamiento, justificantes de envíos de dinero, etc.
Llevar al menos 5 meses de presencia ininterrumpida en España en el momento de presentar la solicitud. El término «ininterrumpida» se mantiene en el texto definitivo.
No tener antecedentes penales en España ni en los países donde hayas residido en los últimos cinco años antes de tu entrada en España. Debes aportar el certificado de antecedentes penales de tu país de origen. Si lo has solicitado y no lo has recibido en un mes, puedes presentar una declaración responsable indicándolo y autorizar a las autoridades españolas a recabarlo por vía diplomática. Los antecedentes cancelables en España no se tienen en cuenta.
No representar una amenaza para el orden público ni tener prohibida la entrada en España.
Abonar la tasa de tramitación: 38,28 euros.
¿Qué obtendrás?
Un permiso de residencia y trabajo de un año, válido para cualquier sector y en todo el territorio español. Desde que la Administración comunique el inicio de la tramitación de tu solicitud, estarás habilitado provisionalmente para trabajar por cuenta ajena y por cuenta propia. También recibirás un número de afiliación a la Seguridad Social y una tarjeta sanitaria. Para tus hijos e hijas menores, la autorización de residencia es de cinco años.
Pasado el primer año, deberás solicitar una modificación a través de las vías ordinarias del Reglamento de Extranjería. Si no puedes acceder a una modificación, existe la posibilidad de solicitar una prórroga acreditando búsqueda activa de empleo.
El plazo máximo de resolución es de tres meses. Si la Administración no resuelve en ese plazo, la solicitud se entiende desestimada por silencio administrativo. Tras una resolución favorable, dispones de un mes para solicitar tu Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) ante la Policía Nacional.
¿Cuándo y dónde?
⚠️ Plazo improrrogable: Las solicitudes deben presentarse antes del 30 de junio de 2026. No habrá prórroga.
Estas son las fechas clave:
16 de abril: se abre la vía telemática de solicitudes (24 horas, 7 días a la semana) y el sistema de cita previa para atención presencial.
20 de abril: comienza la atención presencial en oficinas con cita previa.
30 de junio: cierre del plazo de solicitudes. Improrrogable.
La solicitud se puede presentar por vía telemática (con certificado electrónico propio, a través del Registro de Apoderamientos, mediante abogado, graduado social o gestor administrativo, o a través de entidades del Registro de Colaboradores de Extranjería) o de forma presencial, siempre con cita previa, en oficinas habilitadas de la Seguridad Social, Correos y algunas oficinas de Extranjería. La información estará disponible en el portal inclusion.gob.es/regularización a partir del 16 de abril.
La cita previa se puede solicitar a través del portal de la regularización (con o sin Cl@ve) o llamando al teléfono 060 (atención en español, de lunes a viernes de 09:30 a 14:00 y de 16:30 a 19:30).
¿Quién puede ayudarte?
El Registro de Entidades Colaboradoras de Extranjería (publicado en el BOE el 5 de marzo de 2026) permite a sindicatos y ONGs registradas asesorarte de forma gratuita y presentar solicitudes en tu nombre. También pueden ayudarte profesionales habilitados: abogados y abogadas, graduados y graduadas sociales, y gestores y gestoras administrativos/as.
Atención: se están detectando abusos y estafas. Nadie puede «reservarte un lugar o una cita previa» antes de que el sistema esté operativo mañana 16 de abril. No pagues a nadie por trámites que son gratuitos a través de las entidades colaboradoras. Si tienes dudas, consulta solo fuentes oficiales o entidades reconocidas.
Qué hacer ahora
Reúne tus documentos: todo lo que pruebe tu presencia en España antes del 1 de enero de 2026 y durante los últimos 5 meses. Ordénalos por fecha.
Asegúrate de estar empadronado. El empadronamiento no es obligatorio para la solicitud, pero es un documento muy útil para acreditar tu presencia. Es gratuito y no importa tu situación administrativa.
Solicita el certificado de antecedentes penales de tu país de origen si no lo tienes. Si ya lo has pedido y no lo has recibido en un mes, la norma prevé un mecanismo para que las autoridades españolas lo recaben por vía diplomática.
No salgas de España hasta haber presentado la solicitud. La permanencia debe ser ininterrumpida durante los 5 meses anteriores a la solicitud.
Si tienes un arraigo en trámite, no necesitas hacer nada adicional. El Real Decreto establece que las solicitudes de arraigo presentadas desde mayo de 2025 se resolverán aplicando los requisitos de esta regularización.
Si vas a presentar la solicitud por vía telemática, necesitas certificado electrónico. Te explicamos cómo obtenerlo en: Certificado digital para personas extranjeras en España. Si no tienes certificado, puedes presentar tu solicitud de forma presencial o a través de un representante.
El modelo de solicitud y el cuestionario sociolaboral que deben acompañarla estarán disponibles para descarga en el portal de la regularización (inclusion.gob.es) a partir del 16 de abril. En cuanto estén publicados, actualizaremos este artículo con los enlaces directos.
En resumen
La regularización ya es oficial. El plazo se abre mañana 16 de abril y se cierra el 30 de junio — son poco más de dos meses. No es un proceso automático: hay que reunir documentos, cumplir requisitos y presentar la solicitud a tiempo. Pero es una oportunidad real para cientos de miles de personas. En intercultural.info seguiremos el proceso de cerca y te explicaremos cada paso.
Aviso legal: Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Para situaciones individuales, consulta con un profesional habilitado en extranjería.
Le Décret royal 316/2026 relatif à la régularisation extraordinaire a été publié aujourd’hui au Journal officiel espagnol (Boletín Oficial del Estado). Il entre en vigueur demain, le 16 avril. Ce qui n’était pendant des mois qu’un projet est désormais une norme officielle : les personnes étrangères résidant en Espagne en situation irrégulière, ou ayant déposé une demande d’asile avant le 1er janvier 2026, peuvent demander un titre de séjour et de travail.
Dans cet article, nous vous expliquons les conditions confirmées, les dates clés et ce que vous devez faire pour déposer votre demande.
✅ Publié au Journal officiel : Le Décret royal 316/2026, en date du 14 avril, a été publié au BOE le 15 avril 2026 (référence BOE-A-2026-8284). Il entre en vigueur le 16 avril. Les informations contenues dans cet article reflètent le texte officiel publié.
Qu’est-ce que cette régularisation ?
Il s’agit d’un processus exceptionnel et temporaire qui permet aux personnes étrangères en situation irrégulière d’obtenir un titre de séjour et de travail en Espagne. Le Gouvernement estime qu’environ 500 000 personnes pourraient en bénéficier. La mesure a été adoptée par Décret royal — sans nécessité d’approbation parlementaire — et modifie le Règlement sur l’immigration (Décret royal 1155/2024) en y ajoutant deux nouvelles dispositions additionnelles.
Qui peut en bénéficier ?
Le Décret royal établit deux voies d’accès :
Voie 1 : Si vous avez demandé l’asile avant le 1er janvier 2026
Vous pouvez bénéficier de cette régularisation même si votre demande d’asile a été rejetée ou est encore en cours d’examen. Il n’est pas nécessaire de renoncer à la procédure d’asile pour déposer votre demande : vous ne devrez vous désister de votre demande d’asile ou de votre recours que si vous obtenez une décision favorable au titre de la régularisation. Vous êtes considéré(e) comme demandeur de protection internationale dès le moment où vous avez exprimé votre volonté de la solliciter.
Voie 2 : Si vous êtes en situation irrégulière et n’avez pas demandé l’asile
En plus des conditions générales (voir ci-dessous), vous devez justifier d’au moins l’une des trois situations suivantes :
Emploi : avoir exercé une activité salariée ou indépendante durant votre séjour en Espagne, ou démontrer votre intention de travailler en présentant une offre d’emploi (un contrat ou une somme de contrats dépassant 90 jours sur un an) ou une déclaration responsable d’activité indépendante.
Liens familiaux : résider en Espagne avec vos enfants mineurs, vos enfants majeurs en situation de handicap nécessitant un soutien, ou vos ascendants directs au premier degré.
Vulnérabilité : situation attestée par un certificat — téléchargeable depuis le portail de la régularisation — validé par les services sociaux ou par une entité inscrite au Registre des entités collaboratrices en matière d’immigration (RECEX). Le texte reconnaît que la situation administrative irrégulière, ainsi que les circonstances personnelles, économiques ou sociales qui en découlent, peut en elle-même constituer une situation de vulnérabilité.
Les personnes qui disposent déjà d’un titre de séjour ou d’une autorisation de séjour en cours de validité — ou dont une demande d’autorisation est en cours d’instruction — ne peuvent pas bénéficier de cette régularisation. Il en va de même pour les bénéficiaires de la protection temporaire en provenance d’Ukraine, qui relèvent d’une procédure distincte.
Conditions principales
Elles sont cumulatives — vous devez toutes les remplir :
Avoir été présent(e) en Espagne avant le 1er janvier 2026. Cette présence peut être attestée par tout document portant votre nom et une date : passeport avec cachet d’entrée, contrat de location, factures, rapports médicaux, inscription municipale (empadronamiento), justificatifs d’envois d’argent, etc.
Justifier d’au moins 5 mois de présence ininterrompue en Espagne au moment du dépôt de la demande. Le terme « ininterrompue » est maintenu dans le texte définitif.
Ne pas avoir de casier judiciaire en Espagne ni dans les pays où vous avez résidé au cours des cinq années précédant votre entrée en Espagne. Vous devez fournir le certificat de casier judiciaire de votre pays d’origine. Si vous en avez fait la demande et ne l’avez pas reçu dans un délai d’un mois, vous pouvez présenter une déclaration responsable l’indiquant et autoriser les autorités espagnoles à l’obtenir par voie diplomatique. Les antécédents susceptibles d’annulation en Espagne ne sont pas pris en compte.
Ne pas représenter une menace pour l’ordre public ni faire l’objet d’une interdiction d’entrée en Espagne.
Acquitter les frais de traitement : 38,28 euros.
Qu’obtiendrez-vous ?
Un titre de séjour et de travail d’une durée d’un an, valable pour tout secteur d’activité et sur l’ensemble du territoire espagnol. Dès que l’Administration vous notifiera le début du traitement de votre demande, vous serez provisoirement autorisé(e) à travailler, aussi bien comme salarié(e) que comme indépendant(e). Vous recevrez également un numéro d’affiliation à la Sécurité sociale et une carte de santé. Pour vos enfants mineurs, l’autorisation de séjour est de cinq ans.
À l’issue de la première année, vous devrez solliciter une modification par les voies ordinaires prévues dans le Règlement sur l’immigration. Si vous ne parvenez pas à obtenir une modification, il est possible de demander une prolongation en justifiant d’une recherche active d’emploi.
Le délai maximal de décision est de trois mois. Si l’Administration ne se prononce pas dans ce délai, la demande est considérée comme rejetée par silence administratif. Après une décision favorable, vous disposez d’un mois pour demander votre carte d’identité d’étranger (Tarjeta de Identidad de Extranjero — TIE) auprès de la Police nationale.
Quand et où ?
⚠️ Délai non prorogeable : Les demandes doivent être déposées avant le 30 juin 2026. Aucune prolongation ne sera accordée.
Voici les dates clés :
16 avril : ouverture du canal de dépôt en ligne (24 heures sur 24, 7 jours sur 7) et du système de prise de rendez-vous pour l’accueil en personne.
20 avril : début de l’accueil en personne dans les bureaux, sur rendez-vous uniquement.
30 juin : clôture des demandes. Délai non prorogeable.
La demande peut être déposée en ligne (avec un certificat électronique personnel, par le biais du Registre des pouvoirs, par l’intermédiaire d’un avocat, d’un diplômé en affaires sociales ou d’un gestionnaire administratif, ou par une entité inscrite au Registre des entités collaboratrices en matière d’immigration) ou en personne, toujours sur rendez-vous, dans les bureaux désignés de la Sécurité sociale, de Correos (service postal) et de certains bureaux d’immigration. Les informations seront disponibles sur le portail inclusion.gob.es/regularización à partir du 16 avril.
Les rendez-vous peuvent être pris via le portail de la régularisation (avec ou sans Cl@ve) ou par téléphone au 060 (service en espagnol, du lundi au vendredi de 09h30 à 14h00 et de 16h30 à 19h30).
Qui peut vous aider ?
Le Registre des entités collaboratrices en matière d’immigration (RECEX — publié au Journal officiel le 5 mars 2026) permet aux syndicats et ONG enregistrés de vous conseiller gratuitement et de déposer des demandes en votre nom. Des professionnels habilités peuvent également vous assister : avocats et avocates, diplômé(e)s en affaires sociales et gestionnaires administratifs.
Attention : des cas de fraude et d’abus sont signalés. Personne ne peut vous « réserver une place ou un rendez-vous » avant que le système ne soit opérationnel demain, 16 avril. Ne payez personne pour des démarches qui sont gratuites par l’intermédiaire des entités collaboratrices. En cas de doute, consultez uniquement les sources officielles ou les organismes reconnus.
Que faire maintenant ?
Rassemblez vos documents : tout ce qui atteste de votre présence en Espagne avant le 1er janvier 2026 et au cours des 5 derniers mois. Classez-les par date.
Assurez-vous d’être inscrit(e) au registre municipal (empadronamiento). L’inscription n’est pas obligatoire pour la demande, mais c’est un document très utile pour attester de votre présence. Elle est gratuite et ne dépend pas de votre situation administrative.
Demandez votre certificat de casier judiciaire auprès de votre pays d’origine si vous ne l’avez pas encore. Si vous en avez déjà fait la demande et ne l’avez pas reçu dans un délai d’un mois, le texte prévoit un mécanisme permettant aux autorités espagnoles de l’obtenir par voie diplomatique.
Ne quittez pas l’Espagne avant d’avoir déposé votre demande. La présence doit être ininterrompue pendant les 5 mois précédant la demande.
Si vous avez une demande d’arraigo en cours d’instruction, aucune démarche supplémentaire n’est nécessaire. Le Décret royal prévoit que les demandes d’arraigo déposées depuis mai 2025 seront examinées selon les conditions de cette régularisation.
Si vous comptez déposer votre demande en ligne, vous aurez besoin d’un certificat électronique. Nous vous expliquons comment l’obtenir ici : Certificat numérique pour les personnes étrangères en Espagne. Si vous ne disposez pas de certificat électronique, vous pouvez déposer votre demande en personne ou par l’intermédiaire d’un représentant.
Le formulaire de demande et le questionnaire socioprofessionnel qui doit l’accompagner seront disponibles en téléchargement sur le portail de la régularisation (inclusion.gob.es) à partir du 16 avril. Dès leur publication, nous mettrons à jour cet article avec les liens directs.
En résumé
La régularisation est désormais officielle. La période de dépôt s’ouvre demain, le 16 avril, et se clôture le 30 juin — soit un peu plus de deux mois. Il ne s’agit pas d’un processus automatique : il faut rassembler les documents, remplir les conditions et déposer la demande dans les délais. Mais c’est une opportunité réelle pour des centaines de milliers de personnes. Sur intercultural.info, nous suivrons le processus de près et vous expliquerons chaque étape.
Avis juridique : Cet article est fourni à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour les situations individuelles, consultez un professionnel habilité en matière d’immigration.
